all the time
all the time
片語
片語摘要
all the time:表示「一直、總是」的常用口語片語
多放句尾,語氣可帶抱怨或強調頻率很高
否定用法:not ... all the time = 並非一直
易混淆:all the time ≠ every time(每當)
形式與用法
all the time
表示某事經常或持續發生,常放在句尾;語氣有時帶抱怨或誇張。否定句「not ... all the time」表示「不是一直」。與 every time(每當)不同,請留意語意差別。
範例:
顯示全部 (6)
He plays mobile games all the time.
他一直在玩手機遊戲。
其他形式:
the whole time
與 all the time 意近,但多強調「特定那一段期間」的全程狀態。
範例:
顯示全部 (2)
I was nervous the whole time during the English speech contest.
在英語演講比賽整段期間我都很緊張。
all the while
較書面或文學用法,常用來對比「表面看起來如何,但實際上整段期間都…」。
範例:
顯示全部 (2)
She pretended to study, but all the while she was watching YouTube.
她假裝在讀書,但其實整段時間都在看 YouTube。
at all times
較正式,多用於規定、安全指示或公告,表示「始終、全程都要」。
範例:
顯示全部 (2)
Students must wear their ID badges at all times on campus.
學生在校園內必須全程佩帶識別證。
常見錯誤
I am late all time.
I am late all the time.
少了定冠詞 the。all the time 是固定片語,不能省略 the。
He goes to cram school all the times.
He goes to cram school all the time.
表示「一直/總是」時不可用複數 times。若要表達「始終(規範)」可用 at all times(較正式)。
He all the time plays games on his phone.
He plays games on his phone all the time.
all the time 一般放在句尾或子句尾;放在主語後、主要動詞前不自然。
All the time I see him, he smiles.
Every time I see him, he smiles.
all the time 表示「一直/總是」,非「每當」。表達「每當」要用 every time。
同義詞與反義詞
同義
always
(總是)
最常見且中性;不特別帶抱怨語氣。
同義
constantly
(不斷地、時常)
強調頻率很高,常帶負面或抱怨語氣。
同義
the whole time
(整段期間)
強調特定事件或那段時間的全程。
同義
all the while
(一直、在整段期間)
較書面;常用於與表面情況形成對比。
同義
at all times
(始終、一律)
正式語,用於規定與安全指示。
反義
occasionally
(偶爾)
表示不常發生,與「一直」相反。
反義
hardly ever
(幾乎從不)
頻率極低,與 all the time 形成強烈對比。
反義
rarely
(很少)
低頻率,語氣較正式。
反義
once in a while
(偶爾)
口語化,表示偶爾發生。
想知道你的英文程度?
免費測一次,就知道你的英文在哪裡。讓 AI 幫你聰明學習。
石虎科技有限公司
統一編號 60501931 | 客服信箱:info@test-learn.com