固定片語，句型為「主詞 + be 動詞 + all ears」，表示非常願意、專心地聽。多用於口語；常直接說成「I'm all ears.」作為獨立句，鼓勵對方開始說。通常不直接接受詞或 to；若想加聽的內容，可改寫為「We're all ears for your story.」或用「listen to + 受詞」。
範例：
顯示全部 (5)
If you have any gossip, I'm all ears.
如果有任何八卦就說吧，我洗耳恭聽。
其他形式：
I'm all ears.
最常見的用法；第一人稱，口語可用縮寫 I'm。可獨立成句，表達「你說吧，我很想聽」。
範例：
顯示全部 (2)
Okay, start from the beginning—I'm all ears.
好，從頭開始說—我洗耳恭聽。
We're all ears.
用於多人情境，常在公告、分享或演講前表達大家準備好聽。
範例：
We're all ears, so please share your study tips.
我們洗耳恭聽，請分享你的讀書秘訣。
He/She is all ears.
第三人稱用法，用來描述某人正在全神貫注地聽。
範例：
She's all ears whenever the coach gives advice.
每當教練給建議時，她都洗耳恭聽。
常見錯誤
✗
I am ears.
✓
I am all ears.
成語需包含 all，且 ears 必須用複數，表示「全神貫注地聽」。少了 all 或用單數 ear 都不自然。
✗
I'm all ear.
✓
I'm all ears.
固定搭配為複數 ears；單數 ear 為錯誤用法。
✗
I'm all ears to you.
✓
I'm all ears.／I'm listening to you.
「be all ears」通常獨立使用，不直接接 to + 人；若要接對象，改用 listen to，或用 for 表示目的（e.g., We're all ears for your story.）。