be no stranger to
首頁
›
範圍總覽
›
翰林 九上 Unit 5
›
be no stranger to
be no stranger to
片語
片語摘要
•
be no stranger to：表示對某事物不陌生、很熟悉或有經驗
•
用法：be + no stranger to + 名詞/動名詞（to 為介系詞）
•
主詞為複數時用 no strangers（We are no strangers to...）
•
同義：be familiar with, be used to；反義：be a stranger to, be new to
形式與用法
be no stranger to
結構為 be + no stranger to + 名詞/動名詞（V-ing）。to 在此為介系詞，後面不可接原形動詞（不可說 to do）。主詞若為複數，要用 no strangers（例如：They are no strangers to...）。語氣帶有「已習慣／有經驗」的含意，較口語自然。
合併形式範例：
顯示全部 (5)
I’m no stranger to staying up late during exam week.
期末考週熬夜對我來說不陌生。
其他形式：
be no strangers to
主詞為複數時，stranger 需用複數：no strangers（如 We/They are no strangers to...）。意思與單數相同。
be no stranger to + V-ing
to 為介系詞，後面接動名詞表活動或經驗；常用來強調對某行為很熟悉。
常見錯誤
✗
I’m no stranger to do presentations.
✓
I’m no stranger to doing presentations.
此處 to 是介系詞，後面要接名詞或動名詞（V-ing），不可接原形動詞 to do。
✗
We are no stranger to tough exams.
✓
We are no strangers to tough exams.
主詞為複數（We）時，stranger 需用複數：no strangers。
✗
She is no stranger with public speaking.
✓
She is no stranger to public speaking.
固定搭配為 be no stranger to，不能用 with。
✗
I’m not a stranger to coding.
✓
I’m no stranger to coding.
雖非嚴格錯誤，但慣用說法是 no stranger to，比 not a stranger to 更自然、更地道。
同義詞與反義詞
同義
be familiar with
(對…熟悉)
語氣中性直接；介系詞用 with，不帶強調「已有經驗」的語感。
同義
be used to
(習慣於…)
表示「習慣」，不一定表示熟悉相關知識；to 為介系詞，後接名詞/動名詞。
同義
have experience with/in
(對…有經驗)
更明確強調經驗面向；with 多接工具/事物，in 多接領域。
同義
be accustomed to
(習慣於…)
語體較正式；和 be used to 相近，但口氣更正式。
同義
know ... well
(很了解…)
強調知識或了解程度，不一定含有「實際經驗」。
反義
be a stranger to
(對…陌生)
語意相反，表示不熟悉、缺乏經驗。
反義
be new to
(對…是新的／不熟悉)
常用於剛接觸的情境，語意為不熟悉。
出現於
翰林·九上·Unit 5
想知道你的英文程度？
免費測一次，就知道你的英文在哪裡。讓 AI 幫你聰明學習。
首頁
·
方案
·
免費測驗
·
關於
石虎科技有限公司
統一編號 60501931 | 客服信箱：info@test-learn.com