be proud of ...
首頁
›
範圍總覽
›
南一 八上 Unit 5
›
be proud of ...
be proud of ...
片語
片語摘要
•
be proud of：以……為榮、對……感到自豪
•
常見用法：be proud of + 名詞/動名詞；be proud to + V；be proud that + 子句
•
易錯重點：不可用 proud for；勿省略 be；of 後接 V‑ing
•
同義/反義：take pride in；be ashamed of
形式與用法
be proud of
結構為 be + proud + of + 名詞/代名詞/動名詞 (V‑ing)。be 需依主詞變化 (am/is/are/was/were)。常用來表達對人、成就、團隊、學校等感到驕傲；接 oneself 可表「為自己感到驕傲」。
範例：
顯示全部 (5)
I am proud of my team.
我為我的球隊感到驕傲。
其他形式：
be proud to + V
表示「能夠做……而感到榮幸/自豪」，後接原形動詞；語氣可較正式，常見於公告或致詞。
範例：
顯示全部 (2)
We are proud to host the science fair this year.
我們很榮幸在今年主辦科展。
be proud that + S + V
後接 that 子句（that 可省略），用來敘述讓人驕傲的事實或結果。
範例：
顯示全部 (2)
She is proud that her son got into NTU.
她很為她兒子考上台大感到驕傲。
be proud of oneself
指「為自己感到驕傲」。oneself 需與主詞一致：myself/yourself/himself/herself/itself/ourselves/themselves。
範例：
顯示全部 (2)
You should be proud of yourself.
你應該為自己感到驕傲。
常見錯誤
✗
I am proud for my team.
✓
I am proud of my team.
固定搭配為 proud of，不用 proud for 來表示「以……為榮」。
✗
I proud of you.
✓
I am proud of you.
proud 是形容詞，前面需要 be 動詞（am/is/are/was/were），不可省略。
✗
She is proud of win the prize.
✓
She is proud of winning the prize.
介系詞 of 後須接名詞或動名詞 (V‑ing)，不能直接接原形動詞。
✗
He is proud of myself.
✓
He is proud of himself.
反身代名詞需與主詞一致；表達「為自己感到驕傲」時，主詞與 oneself 需對應。
同義詞與反義詞
同義
take pride in
(以……為榮；對……感到驕傲)
動詞片語，結構為 take pride in + 名詞/動名詞；語氣略正式或書面。
同義
be pleased with
(對……感到滿意)
語氣較弱，偏向「滿意」而非「驕傲」。
同義
be honored to + V
(能夠……深感榮幸)
多用於正式場合，偏向表達「榮幸」，結構不同（to + V）。
反義
be ashamed of
(以……為恥；對……感到羞愧)
與 be proud of 為反義，表達羞愧而非驕傲。
反義
be embarrassed about
(對……感到尷尬)
語氣較輕，著重尷尬的感覺；常搭配 about。
出現於
南一·八上·Unit 5
康軒·八上·Unit 3
想知道你的英文程度？
免費測一次，就知道你的英文在哪裡。讓 AI 幫你聰明學習。
首頁
·
方案
·
免費測驗
·
關於
石虎科技有限公司
統一編號 60501931 | 客服信箱：info@test-learn.com