catch a cold
首頁
›
範圍總覽
›
康軒 八上 Unit 2
›
catch a cold
catch a cold
片語
片語摘要
•
catch a cold＝感冒，常用來表示「染上感冒」的動作
•
文法重點：過去式 caught 常見；不要和 get cold（變冷）混淆
•
常見情境：季節交替、淋雨、熬夜、運動後著涼
•
變體：catch cold（較正式/少見）、catch a bad cold（重感冒）
•
同義：get a cold / come down with a cold；反義：get over a cold / recover from a cold
形式與用法
catch a cold
表示「得了感冒」，強調『染上』的瞬間或結果；敘述過去常用過去式 caught。用於正在感冒的狀態可用 have a cold。請勿與 get cold（變冷、覺得冷）混淆；此處需要冠詞 a。
範例：
顯示全部 (5)
I caught a cold after the school sports day.
校運動會之後我感冒了。
其他形式：
catch cold
省略冠詞的較正式／書面或較舊式用法，意思同「感冒」。在學校測驗多半仍以 catch a cold 為標準答案。
範例：
顯示全部 (2)
Wear a jacket; you might catch cold at night.
穿外套，晚上可能會著涼（感冒）。
catch a bad cold
加上形容詞 bad 表示「重感冒」。
範例：
顯示全部 (2)
I caught a bad cold and lost my voice.
我得了重感冒，還失聲了。
常見錯誤
✗
I got cold yesterday.
✓
I got a cold yesterday. / I caught a cold yesterday.
get cold 意為「變冷／覺得冷」，不是「感冒」。要表達得了感冒需用 get a cold 或 catch a cold。
✗
I take a cold easily in winter.
✓
I catch a cold easily in winter.
英語中不使用 take a cold 表示感冒；應用 catch a cold。
✗
I catch a cold now.
✓
I have a cold now.
catch 表示『染上』的動作，多描述發生的時點；若要表示現在正在感冒，用 have a cold。
✗
I catch a cold yesterday.
✓
I caught a cold yesterday.
時態錯誤且動詞不規則變化未正確：catch 的過去式為 caught。
同義詞與反義詞
同義
get a cold
(得感冒)
與 catch a cold 同義，較口語。注意 get cold（沒有 a）是「變冷」，意義不同。
同義
come down with a cold
(染上感冒)
語氣較委婉，常用於剛開始覺得不舒服時。
同義
have a cold
(感冒中)
表示狀態（正在感冒），不是『染上』的瞬間。
反義
get over a cold
(從感冒中康復)
表示痊癒、恢復健康，語義與『得感冒』相反方向。
反義
recover from a cold
(從感冒康復)
語氣較正式，強調恢復的過程與結果。
出現於
康軒·八上·Unit 2
想知道你的英文程度？
免費測一次，就知道你的英文在哪裡。讓 AI 幫你聰明學習。
首頁
·
方案
·
免費測驗
·
關於
石虎科技有限公司
統一編號 60501931 | 客服信箱：info@test-learn.com