change into
首頁
›
範圍總覽
›
翰林 七下 Unit 2
›
change into

change into

片語

片語摘要

•
change into：表示「變成」或「換上（衣物）」的常見片語動詞
•
不可分離：into 為介系詞，後面一定要接名詞/名詞片語
•
校園情境高頻：換體育服、換室內鞋、自然現象的轉變
•
易混淆：與 change to、become、put on 用法不同

形式與用法

change into
基本用法有兩種：1) 由一種狀態／事物「變成」另一種（主詞可為事物或抽象概念）；2) 「換上（衣物）」；into 後接名詞／名詞片語。時態變化在 change（change/changed/changing）。不可把 into 與 change 分開，也不可直接接形容詞（要改用 become + 形容詞）。
合併形式範例：
Caterpillars change into butterflies in spring.
毛毛蟲在春天會變成蝴蝶。
其他形式：
change into + clothing
專指「換上（某件衣物）」。主詞通常是人；into 後面接具體衣物名稱（如 uniform, dress, coat, indoor shoes）。
change into + N (state/thing)
表示「由…轉變成…」的狀態或事物改變，into 後接名詞（如 color, role, job, place）。不可接形容詞；要表形容詞用 become + adj。

常見錯誤

✗
Caterpillars change to butterflies in spring.
✓
Caterpillars change into butterflies in spring.
表「由A變成B」要用 change into；change to 多指「改用／換到某選項」如換車站月台、換頻道，不表示本質轉變。
✗
I wear into my PE uniform before PE class.
✓
I change into my PE uniform before PE class.
wear 是「穿著」，不與 into 連用；要表「換上（衣物）」用 change into。若只想說正在穿著，用 wear：I wear my PE uniform on Fridays。
✗
The city became into a modern metropolis.
✓
The city became a modern metropolis. / The city changed into a modern metropolis.
become 後面直接接名詞或形容詞，不接 into；若要用 into，搭配 change into。
✗
He changed into more confident after the camp.
✓
He became more confident after the camp. / He changed into a more confident person after the camp.
change into 後需名詞（person, student 等），不能直接接形容詞；描述性格變得怎樣，用 become + 形容詞。

同義詞與反義詞

同義
turn into
(變成)
多數情況可與 change into 互換，語氣較口語、戲劇化；但不適用於「換上（衣物）」的語意。
同義
transform into
(轉變成、徹底改造成)
較正式，強調徹底或大幅度的改變，常用於科學、技術或教育改革等語境。
同義
convert into
(轉換成)
偏技術／功能上的轉換（如貨幣、檔案格式、用途），不常用於自然現象或穿衣。
同義
put on
(穿上)
僅指穿戴動作，不含「把原本的衣服換下再換上」的概念；change into 強調「換上」。
同義
change to
(改成、改用)
用於改變選項／狀態（如改課程、轉線、換頻道）；不表示由一物「變成」另一物，也不用於換衣。
反義
remain
(保持、仍然是)
表示維持原狀，不發生轉變，與 change into 的「變成」相反。
反義
stay the same
(保持不變)
語氣口語，強調沒有改變。
反義
change out of
(換掉（某件衣服）)
衣物語義上的反向動作：把身上的衣服換掉；而 change into 是換上另一件。
出現於
翰林·七下·Unit 2
想知道你的英文程度？
免費測一次，就知道你的英文在哪裡。讓 AI 幫你聰明學習。
首頁
·
方案
·
免費測驗
·
關於
石虎科技有限公司
統一編號 60501931 | 客服信箱：info@test-learn.com