come to think of it
首頁
›
範圍總覽
›
康軒 九上 Unit 6
›
come to think of it
come to think of it
片語
片語摘要
•
口語常用：臨時想到或重新考慮時的轉折語
•
多放句首，後面常加逗號引出新的想法
•
固定用法：come + to think of it，中間不變化
•
可替代語：on second thought, now that you mention it（語氣略有差異）
形式與用法
come to think of it
口語慣用語，用來表示突然想到某事或重新審視剛剛說的話。常置於句首並以逗號與後文分開，也可置於句中作插入語。it 指的是「目前談論的整體話題」，不可換成具體名詞或 that。此片語為固定表達，通常保持原形 come，不依主語或時態改變。
範例：
顯示全部 (4)
Come to think of it, we have a quiz next week.
這樣一想，我們下週有小考。
其他形式：
now that I think of it
語氣較完整，常見於口語與書面；表「此刻想到這件事」。語意與原片語接近，語氣略正式一點。
範例：
Now that I think of it, I didn't email the teacher back.
這樣一想，我還沒回覆老師的 email。
now that I think about it
與 now that I think of it 類似，但 about 較著重思考的過程；口語常見。
範例：
Now that I think about it, we should book the tickets earlier.
這樣一想，我們應該早點訂票。
now I come to think of it
較偏英式、聽起來稍正式或老派，但仍可理解；用法同原片語。
範例：
Now I come to think of it, I have seen him at the library.
這樣一想，我的確在圖書館看過他。
常見錯誤
✗
Came to think of it, I forgot my homework.
✓
Come to think of it, I forgot my homework.
此為固定片語，通常保持原形 come，不因句中其他動詞的時態而改變。
✗
Come to think about it, we should leave now.
✓
Come to think of it, we should leave now.
固定搭配為 think of it；about 雖可見於部分口語，但較不地道，考試建議使用 of。
✗
Come to think of that, I need to charge my phone.
✓
Come to think of it, I need to charge my phone.
it 指的是目前談話的整體主題，不能替換成 that/this 或具體名詞。
同義詞與反義詞
同義
on second thought
(轉念一想)
常表示「改變原本決定」，語氣比 come to think of it 更明確地顯示重新思考後的改變。
同義
now that you mention it
(你這麼一說)
通常回應對方的提醒而想到某事，帶有對話互動語感。
同義
that reminds me
(這讓我想到)
由某個線索觸發回憶或想法，不一定表示「重新審視」。
同義
speaking of which
(說到這)
用來接續相關話題，側重話題銜接，不一定表示「臨時想到」。
出現於
康軒·九上·Unit 6
想知道你的英文程度？
免費測一次，就知道你的英文在哪裡。讓 AI 幫你聰明學習。
首頁
·
方案
·
免費測驗
·
關於
石虎科技有限公司
統一編號 60501931 | 客服信箱：info@test-learn.com