count on
首頁
›
範圍總覽
›
南一 八下 Unit 3
›
count on
count on
片語
片語摘要
•
count on：意思為「依靠；指望」，常見口語用法
•
固定結構：count on + 人/事；count on + 人 to V；count on + 人 for + N
•
不可分離的片語動詞，不能說 count me on
•
常用於團隊合作、考試準備、活動支援等情境
•
同義：rely on, depend on；口語近似：bank on
形式與用法
count on
表示對某人或某事有把握、可依賴。常見結構：1) count on + 人/事；2) count on + 人 to + 原形動詞；3) count on + 人 for + 名詞；4) Don’t count on it. 表示「別抱太大期望」。
合併形式範例：
顯示全部 (7)
You can always count on me if you need help.
如果你需要幫忙，你隨時可以依靠我。
其他形式：
count upon
較正式或書面（英式較常見），口語多用 count on，意思相同。
count on (someone) for + N
結構變體：強調「為了某事」而指望某人。如：count on you for help/advice。
常見錯誤
✗
You can count me on.
✓
You can count on me.
count on 為不可分離片語動詞，受詞必須放在 on 之後；不能把受詞放在動詞與介系詞之間。
✗
We count to you to lead the team.
✓
We count on you to lead the team.
表「指望」時必須用 on，而不是 to。count to 是「數到…」的意思。
✗
I count you to help me.
✓
I count on you to help me.
少了 on 會變成不自然或誤解；表「指望某人去做…」需用 count on + 人 + to V。
✗
We count on you help.
✓
We count on your help. / We count on you to help.
help 為名詞時前面需加所有格（your）；若用動作，改成 count on you to + 動詞。
同義詞與反義詞
同義
rely on
(依靠；仰賴)
語氣較中性正式；語意與 count on 接近，多用於書面或正式說明。
同義
depend on
(依賴；取決於)
最常見互換用法；但 depend on 也可表「取決於」，範圍更廣。
同義
bank on
(指望；確信會發生)
較口語，帶有把希望押在某事上的語感，比 count on 更非正式。
同義
lean on
(依靠（情感/支持）)
偏向情感支持或尋求幫助，未必保證結果。
同義
trust
(信任)
著重「信任」的心理狀態，不一定包含「指望某結果發生」。
反義
distrust
(不信任)
表對人/事不信任，語義與依靠相反。
反義
be independent of
(不依賴；獨立於)
強調不需要仰賴他人或外在條件，與 count on 的依靠語意相反。
出現於
南一·八下·Unit 3
翰林·九下·Unit 2
想知道你的英文程度？
免費測一次，就知道你的英文在哪裡。讓 AI 幫你聰明學習。
首頁
·
方案
·
免費測驗
·
關於
石虎科技有限公司
統一編號 60501931 | 客服信箱：info@test-learn.com