cry out
cry out
片語
片語摘要
不可分離的片語動詞,意為「大聲喊叫/驚叫」
常見搭配:cry out in pain/surprise;cry out for help
用於突發疼痛、恐懼、求救或強烈情緒的情境
考點:不可在 cry 與 out 之間放受詞;求救固定用 for(for help)
形式與用法
cry out
表示突然大聲喊叫或驚叫,常因疼痛、害怕、意外或求助而發出聲音。後面常接介系詞片語:cry out in pain/surprise;cry out for help。
合併形式範例:
顯示全部 (4)
During PE class, Kevin twisted his ankle and cried out in pain.
體育課時 Kevin 扭到腳,痛得叫了一聲。
其他形式:
cry out for (sth)
表「迫切需要/強烈要求」而非真的「大喊」。主詞可為事物(擬人化用法常見)。
cry out in (pain/fear/surprise)
固定搭配 in + 名詞,表示「因為……而驚叫/喊叫」。
常見錯誤
He cried it out for help.
He cried out for help.
cry out 為不可分離片語動詞,不能在 cry 與 out 之間放入受詞或代名詞;求救固定搭配為 for help。
She cried out sadly because the movie was touching.
She cried sadly because the movie was touching.
想表「流淚哭泣」應用 cry;cry out 表「大聲喊叫/驚叫」,語義不同。
They cried out to help when the fire started.
They cried out for help when the fire started.
求救用固定片語 for help,而非 to help;to help 表「去幫忙」,語意錯誤。
同義詞與反義詞
同義
shout
(喊叫)
一般性的大聲說話,語氣未必是突發的驚叫。
同義
yell
(大喊)
更口語、音量大、常帶情緒或怒氣。
同義
scream
(尖叫)
高音刺耳,常因恐懼或疼痛,語氣比 cry out 更強烈。
同義
call out
(呼喊;點名批評)
可指為了引起注意而呼喊,亦可指公開點名批評;不一定帶有驚嚇成分。
反義
whisper
(低聲耳語)
與大聲喊叫相反,音量極低。
想知道你的英文程度?
免費測一次,就知道你的英文在哪裡。讓 AI 幫你聰明學習。
石虎科技有限公司
統一編號 60501931 | 客服信箱:info@test-learn.com