cut out
首頁
›
範圍總覽
›
翰林 八上 Culture & Festival Unit
›
cut out
cut out
片語
片語摘要
•
cut out：可分離片語動詞，表示把某部分從整體中剪/割下
•
常見於美術課、手作與報章雜誌剪貼情境
•
受詞為代名詞時須放中間：cut it out
•
避免與口語「Cut it out!（別鬧了）」混淆
形式與用法
cut out
用於從紙、布、照片等材料中把某部分剪下/割下。名詞受詞可前可後；代名詞受詞（it, them）必須放中間。常搭配 from/out of + 材料或來源。
合併形式範例：
顯示全部 (3)
I cut out a star from the blue paper.
我從藍色紙上剪出一顆星星。
分離形式範例：
顯示全部 (3)
Cut the picture out and glue it to your notebook.
把圖片剪下來，貼到你的筆記本上。
常見錯誤
✗
She cut off a snowflake from the paper.
✓
She cut out a snowflake from the paper.
cut off 多指切斷、使分離（常從邊緣剪掉），而 cut out 指從內部或整體中「剪/割出」特定形狀或部分。
✗
Cut out it and paste it here.
✓
Cut it out and paste it here.
可分離片語動詞受詞為代名詞時，必須放在動詞與小品詞之間（cut it out），不能放在後面。
✗
Teacher (in art class): Cut it out!
✓
Teacher: Please cut it out of the paper.
「Cut it out!」在口語中常是「別鬧了/住手」的固定用語。要表達『把它剪下來』應加入來源或材料（out of/from + 名詞）以免誤解。
同義詞與反義詞
同義
clip out
(剪下)
多用於紙類（報紙、雜誌）用剪刀剪下，語氣較口語。
同義
snip out
(剪掉；剪下)
著重小範圍、快速的「輕剪」，語氣比 cut out 更輕。
同義
remove
(移除)
語義較廣，不限定用剪/割的方式，較正式或書面。
同義
excise
(切除)
正式/醫學用語，多指外科切除組織，不適合日常剪紙情境。
反義
leave in
(保留在內)
與 cut out（把某部分剪/割出）相反，表示不要移除該部分。
反義
keep
(保留)
泛指保留下來，不做剪下/移除的動作。
出現於
翰林·八上·Culture & Festival Unit
想知道你的英文程度？
免費測一次，就知道你的英文在哪裡。讓 AI 幫你聰明學習。
首頁
·
方案
·
免費測驗
·
關於
石虎科技有限公司
統一編號 60501931 | 客服信箱：info@test-learn.com