不可分離用法：fall off + 名詞（the bike, the chair, the ladder）
•
易混淆：與 fall down（倒下）與 fall from（從高處掉落）區別
•
常見校園情境：從腳踏車、舞台、書架、桌子上掉下
•
美式口語變體：fall off of（正式寫作多省略 of）
形式與用法
fall off
用來表示人或物從某個表面／邊緣掉下來，如腳踏車、椅子、桌子、書架、舞台、梯子等。結構為 fall off + 名詞。日常較低高度多用 off；較高處或正式語境可用 fall from（如 fall from a building）。另有比喻義「下降、減少」（如 Sales fell off.），本條重點放在實體「掉下」。
合併形式範例：
顯示全部 (5)
He fell off his bike on the way to school.
他在上學的路上從腳踏車上摔下來。
其他形式：
fall off of
美式口語常見，正式寫作多建議省略 of，直接用 fall off；語意相同。
常見錯誤
✗
He fell down from his bike.
✓
He fell off his bike.
從某個表面或邊緣掉下用 off；fall down 表「倒下／跌倒」，不搭配 from 來表示來源處。
✗
He fell it off.
✓
It fell off. / He fell off it.
fall off 為不可分離片語動詞，不能把受詞放在動詞與 off 之間；而且主語通常是「掉下來的東西／人」。若是「把某物弄掉下來」要用 knock/push it off。
✗
The boy fell from the bike.
✓
The boy fell off the bike.
日常情境（腳踏車、椅子、床等）用 off 較自然；fall from 較正式，常指較高處或抽象用法。
同義詞與反義詞
同義
fall from
(從（高處）掉下)
語意相近，但 fall from 較正式，常指較高處（如屋頂、二樓），日常從表面邊緣掉下多用 fall off。