fly a kite
首頁
›
範圍總覽
›
翰林 七下 Unit 1
›
fly a kite
fly a kite
片語
片語摘要
•
常見搭配：fly a kite（不是 play kite）
•
用於描述戶外活動，語氣中性、自然
•
可變化為 fly kites（泛指）或 go kite flying（go + V-ing）
•
避免與粗魯用語 go fly a kite 混淆
形式與用法
fly a kite
英文描述「放風箏」用動詞 fly 搭配名詞 a kite。不可直譯為 play kite。若是泛指或多人，可用複數 fly kites；若強調活動本身，可用 go kite flying。
合併形式範例：
顯示全部 (4)
We went to the park to fly a kite after school.
我們放學後去公園放風箏。
其他形式：
fly kites
用於泛指活動或多人情境；也可描述同時放多個風箏。
go kite flying
go + V-ing 結構，常用來表示「去做某活動」。口語自然，但請勿與粗魯的慣用語 go fly a kite 混淆。
常見錯誤
✗
We played kite at the park.
✓
We flew a kite at the park.
英文描述「放風箏」要用動詞 fly，而不是 play。play 通常搭配球類或遊戲（如 play basketball, play a game）。
✗
I want to fly kite.
✓
I want to fly a kite.
kite 是可數名詞，單數時需要冠詞或限定詞（a/the/my/this）。若是泛指活動，可用複數 fly kites。
✗
Let's go fly a kite after class.
✓
Let's fly a kite after class. / Let's go kite flying after class.
go fly a kite 是粗魯的慣用語，意思是「走開／滾蛋」，不表示字面上的「去放風箏」。描述活動時請用 fly a kite 或 go kite flying。
同義詞與反義詞
同義
go kite flying
(去放風箏)
結構為 go + V-ing，口語常見，用於表達「去做某活動」。
同義
fly kites
(放風箏（泛指/複數）)
用於泛指活動或同時放多個風箏；比 fly a kite 更不特定。
出現於
翰林·七下·Unit 1
想知道你的英文程度？
免費測一次，就知道你的英文在哪裡。讓 AI 幫你聰明學習。
首頁
·
方案
·
免費測驗
·
關於
石虎科技有限公司
統一編號 60501931 | 客服信箱：info@test-learn.com