from now on
from now on
片語
片語摘要
from now on:表示從現在開始一直到未來的規則、習慣或決定
語氣中性,常置於句首(後接逗號)或句尾(通常不加逗號)
不可說 since now;通常需保留 on(不是 from now)
與 will/be going to/祈使句常搭配,用於公告、承諾或新規定
形式與用法
from now on
用來強調「自此刻開始並持續到未來」的改變、規則或習慣。可放句首(後接逗號)或句尾(多不加逗號)。常與 will、be going to、祈使句搭配。注意不可用 since now,且一般情況不要省略 on(除非後面有具體時間如 two weeks from now)。
合併形式範例:
顯示全部 (5)
From now on, I'll do my homework before playing games.
從現在開始,我會先寫作業再玩遊戲。
其他形式:
from here on out
美式口語,語氣較隨意,與 from now on 同義。常用於宣布長期改變或規定。
from this point on
語氣較正式或書面,常見於演講、文章或正式公告中。
starting now
口語簡潔有力,用於立即生效的指示或承諾。
henceforth
非常正式/文學用語,日常對話較少使用。
常見錯誤
Since now, I will exercise every day.
From now on, I will exercise every day.
since 通常與過去時間點連用,表示「從過去到現在」,不能用 since now。要表達「從現在開始」,需用 from now on。
From now, I will bring my ID to school.
From now on, I will bring my ID to school.
一般語義下需保留 on 才能表示「從現在開始並持續」。單獨 from now 多用於搭配具體時間(如 three days from now)。
From now on, he stopped being late.
From then on, he stopped being late./From now on, he won't be late anymore.
描述過去的改變要用 from then on;from now on 則用於「此刻起到未來」。時態與時間標記需一致。
同義詞與反義詞
同義
from here on (out)
(從此之後/從現在起)
美式口語,out 可省略,語氣較隨意。
同義
from this point on
(從此刻開始)
較正式或書面,常見於公告與演講。
同義
starting now
(現在開始)
口語簡潔,常用於立即的個人承諾或指示。
同義
going forward
(往後、未來)
商務語氣,強調未來方向與持續性。
同義
henceforth
(今後、此後)
非常正式/文學用語,日常會話少用。
同義
as of now
(截至目前為止/自即刻起)
多用來描述「目前狀態」,不一定強調之後的持續性。
反義
until now
(到目前為止)
描述過去到現在的狀態,與 from now on 的「現在起到未來」方向相反。
反義
up to now
(直到現在)
與 until now 類似,強調已經發生到現在為止。
反義
so far
(到目前為止)
口語常用,描述到現在為止的情況或成果。
想知道你的英文程度?
免費測一次,就知道你的英文在哪裡。讓 AI 幫你聰明學習。
石虎科技有限公司
統一編號 60501931 | 客服信箱:info@test-learn.com