go ahead
首頁
›
範圍總覽
›
康軒 九下 Unit 2
›
go ahead
go ahead
片語
片語摘要
•
口語常用的允許用語：表示「請便／可以開始」
•
可單獨使用或接 and + 原形動詞（go ahead and + V）
•
常見變體：Go right ahead、Please go ahead
•
易混淆：go ahead with（著手進行某事）與給許可用法不同
形式與用法
go ahead
最常見於口語中用來給予許可或鼓勵對方開始做某事。可單獨成句（Go ahead.），也可接 and + 原形動詞（go ahead and + V）。避免與 go ahead with + 名詞（表示「著手進行某事」）混淆。
合併形式範例：
顯示全部 (5)
A: Can I open the window? B: Go ahead.
A：我可以打開窗戶嗎？B：請便。
其他形式：
Go right ahead
在 go ahead 中加入 right，語氣更強烈，表示「儘管去做」。口語熱情、友善。
go ahead and + V
固定句型，用於允許或鼓勵對方立刻進行某動作；避免誤說成 go ahead to + V。
Please go ahead
較有禮貌、正式的說法，適合在會議或與長輩、師長互動時使用。
常見錯誤
✗
Go ahead to ask a question.
✓
Go ahead and ask a question.
go ahead 後面接動作時慣用 and + 原形動詞，不用 to + V。
✗
Please go ahead me.
✓
Go ahead.（給許可）或 You can go ahead of me.（你先走／你先來）
go ahead 作為允許用語時不可直接接受詞；要表「你先」，需用 go ahead of + 人。
✗
Go forward!（用來表示允許）
✓
Go ahead!
go forward 表示物理上的「向前走」，不帶有「請便／你可以做」的允許語氣；給許可應用 go ahead。
同義詞與反義詞
同義
Feel free (to ...)
(儘管（做…）)
語氣柔和、友善，常接 to + V，功能同為給予許可。
同義
Be my guest
(請便／盡管用)
口語、非正式，帶有熱情邀請的語氣。
同義
By all means
(當然可以)
較正式或強烈的允許與同意。
同義
Go for it
(去做吧／加油去試)
非正式，偏向鼓勵嘗試而非單純允許。
同義
Proceed
(請繼續／開始)
正式、書面語，常見於指示或公告，比 go ahead 正式。
同義
Go on
(繼續（說）)
多用於請對方繼續說話，情境較侷限，不等同一般『請便』。
反義
Hold on
(等一下／先別做)
表示暫緩動作，與給許可的 go ahead 相反。
反義
I'd rather you didn't.
(我希望你不要這樣做。)
委婉拒絕或不同意對方行動。
出現於
康軒·九下·Unit 2
想知道你的英文程度？
免費測一次，就知道你的英文在哪裡。讓 AI 幫你聰明學習。
首頁
·
方案
·
免費測驗
·
關於
石虎科技有限公司
統一編號 60501931 | 客服信箱：info@test-learn.com