Hurry up.
首頁
›
範圍總覽
›
康軒 七上 Unit 5
›
Hurry up.
Hurry up.
片語
片語摘要
•
常用口語：催促別人「快一點、加快速度」
•
片語動詞：hurry + up，可分可不分（hurry up sth / hurry sth up）
•
實用結構：Hurry up (and) + V，常見於命令或提醒
•
禮貌用法：加 please 或用 Could/Could you hurry up? 更客氣
形式與用法
hurry up
最常見於口語命令或提醒他人加快速度；也可用在第一人稱複數表示「我們快一點」。常見結構為「Hurry up (and) + 動詞原形」表示「快去做…」。語氣較直接，可加 please 或改用疑問句以更委婉。
合併形式範例：
顯示全部 (4)
Hurry up or you’ll miss the bus.
快一點，否則你會錯過公車。
分離形式範例：
顯示全部 (3)
The coach told us to hurry the drill up.
教練叫我們把操練加快。
其他形式：
hurry (sb/sth) up
及物用法，表示「催促某人／加快某事」。可分離或不分離；受詞為代名詞時須放在中間（hurry it up）。較常見於口語。
常見錯誤
✗
Hurry up to do your homework.
✓
Hurry up and do your homework.
表達「快去做…」時，英文不用「hurry up to + V」，而用固定口語結構「hurry up (and) + 原形動詞」。若強調趕去某地，才用「hurry to + 地點」（不加 up）。
✗
Hurry up it.
✓
Hurry it up.
受詞若為代名詞，必須放在動詞與小品詞之間：hurry + it + up；「hurry up it」是不合文法的語序。
✗
Please hurry up me.
✓
Please hurry up. / John, hurry up. / Could you hurry up?
「hurry up」在不及物用法不直接接受詞；要指定對象可直接稱呼人名或改用疑問句更禮貌。
✗
I am hurry.
✓
I am in a hurry. / I need to hurry up.
不能用形容詞 *hurry 形容人；應說「be in a hurry」（很趕）或用動詞片語「hurry up」。
同義詞與反義詞
同義
speed up
(加速；加快)
可指人或事物「加速」，較中性；hurry up 常用於口語催促人。
同義
make it quick
(快一點；簡短一點)
多用於要對方「快點、簡短點」完成某事，語氣命令且口語。
同義
be quick
(動作快一點)
較一般、書面；不含小品詞 up，語氣比 hurry up 稍委婉。
同義
step on it
(快踩油門；開快一點)
多用於對司機說話時；特指開車加速。
同義
come on
(快點啦；拜託)
情緒性催促或鼓勵，不一定明確表示「加快速度」。
同義
shake a leg
(動作快點)
口語俏皮或較老派的說法。
反義
slow down
(放慢；減速)
與 hurry up 相反，表示「慢一點」。
反義
take your time
(慢慢來；不急)
與催促相反，表示不必著急、照自己的節奏即可。
出現於
康軒·七上·Unit 5
想知道你的英文程度？
免費測一次，就知道你的英文在哪裡。讓 AI 幫你聰明學習。
首頁
·
方案
·
免費測驗
·
關於
石虎科技有限公司
統一編號 60501931 | 客服信箱：info@test-learn.com