I think so.
I think so.
片語
片語摘要
簡短回應句,表達「我也是這麼認為/我覺得應該是」
常用於是非題或推測性問題後,語氣溫和、自然
口語最常見,正式場合也可使用,屬中性用法
常見變化:I don't think so./I think so, too./I think not.
形式與用法
I think so.
用來表示同意對方的判斷或你也認為該陳述為真;語氣中性、禮貌,多見於口語。通常回應是非題(Yes/No 問句)或他人意見;不適合用來接受邀請或建議(改用 Sure./Sounds good.)。
範例:
顯示全部 (4)
A: Is the math test tomorrow? B: I think so.
A:明天要考數學嗎? B:我想是。
其他形式:
I don't think so.
否定用法,表示「我不這麼認為」。口語最自然的否定表達,通常比 I think not 更常見。
範例:
顯示全部 (2)
A: Is this seat taken? B: I don't think so.
A:這個位子有人坐嗎? B:我想沒有。
I think so, too.
表示「我也這麼認為」。通常接在他人表達意見之後;too 放句尾(有無逗號皆可,常見為無逗號:I think so too.)。
範例:
顯示全部 (2)
A: The science project is fun. B: I think so, too.
A:這個自然專題很好玩。 B:我也這麼認為。
I think not.
較正式或帶有強烈否定語氣,日常口語較少見;多用於強調不同意。
範例:
顯示全部 (2)
A: You can finish the homework in ten minutes, right? B: I think not.
A:你十分鐘就能寫完作業,對吧? B:我可不這麼認為。
常見錯誤
I think yes./I think no.
I think so./I don't think so.
英語不以 yes/no 直接接在 think 後面。肯定用 so;否定改為 don't think + so,或較正式的 I think not。
A: Let's play basketball after class. B: I think so.
A: Let's play basketball after class. B: Sure./Sounds good.
I think so 用於判斷真偽或是否認同某看法,不用來接受建議或邀請;接受邀請請用 Sure./Sounds good./Okay.
A: Do you think the exam will be easy? B: Me too.
A: Do you think the exam will be easy? B: I think so, too.
Me too 回應對方的「自述感受或喜好」(如 I like it.),而非對某想法的認同。對於「你也這麼認為」應說 I think so, too.
同義詞與反義詞
同義
I believe so.
(我相信是這樣。)
比 I think so 稍正式、語氣更肯定一些。
同義
I suppose so.
(我想是這樣。)
語氣較保留,帶有「大概是吧」的感覺。
同義
I guess so.
(我猜是這樣。)
更口語、確定性較低,帶隨意或勉強同意的語氣。
反義
I don't think so.
(我不這麼認為。)
否定表達,口語最自然的反對意見。
反義
I think not.
(我不這麼認為。)
較正式或更強烈的否定語氣。
想知道你的英文程度?
免費測一次,就知道你的英文在哪裡。讓 AI 幫你聰明學習。
石虎科技有限公司
統一編號 60501931 | 客服信箱:info@test-learn.com