knock out
首頁
›
範圍總覽
›
翰林 九下 Unit 3
›
knock out
knock out
片語
片語摘要
•
knock out：可分離片語動詞，核心意思為「打昏、使失去知覺」
•
常見於運動、意外、醫療情境；必須帶受詞
•
受詞為代名詞時一定放中間：knock him out
•
易與 knock down（擊倒但未必昏）混淆，注意區別
形式與用法
knock out
主要意義為「打昏、使失去知覺」，常用於拳擊/運動對打、意外撞擊、藥物或麻醉讓人昏睡等情境。為及物片語動詞，需有受詞；代名詞受詞須置於 knock 與 out 之間。口語中亦可引申為「讓人超級驚艷/累垮」，但本條重點在「打昏」。
合併形式範例：
顯示全部 (3)
The boxer knocked out his opponent in the first round.
那位拳擊手在第一回合就把對手打昏了。
分離形式範例：
顯示全部 (3)
The fall knocked him out for a few minutes.
那一摔讓他昏了幾分鐘。
常見錯誤
✗
The boxer knocked out him.
✓
The boxer knocked him out.
可分離片語動詞在受詞為代名詞時，代名詞必須放在動詞與小品詞之間（knock him out），不能放在後方（knock out him）。
✗
The boxer knocked him down.（想表達：把他打昏）
✓
The boxer knocked him out.
knock down 是「擊倒在地」，未必昏厥；要表達「打昏」須用 knock out。
✗
He knocked out in the game.
✓
He was knocked out in the game.／He passed out in the game.
knock out 為及物，需要施事者「使…昏厥」，主語若是當事者要用被動式（was knocked out）；若是自己不由自主昏倒，應用不及物的 pass out。
同義詞與反義詞
同義
KO (knock out)
(擊倒、打昏（縮寫）)
多用於拳擊或口語縮寫，語氣更簡短非正式。
同義
stun
(使暈眩／震驚)
不一定完全失去意識，程度通常較輕。
同義
render someone unconscious
(使某人失去意識)
較正式、書面，多用在報導或醫療描述。
同義
pass out
(昏倒)
不及物，主語自己昏倒，與及物的 knock out 用法不同。
反義
bring someone to / bring someone round
(使某人恢復意識)
與 knock out（使昏厥）相反，表示把人喚醒恢復意識。
反義
wake someone up
(喚醒某人)
一般喚醒，未必指從昏迷中醒來；語氣較日常。
出現於
翰林·九下·Unit 3
想知道你的英文程度？
免費測一次，就知道你的英文在哪裡。讓 AI 幫你聰明學習。
首頁
·
方案
·
免費測驗
·
關於
石虎科技有限公司
統一編號 60501931 | 客服信箱：info@test-learn.com