laugh at
首頁
›
範圍總覽
›
康軒 九上 Lesson 3
›
laugh at

laugh at

片語

片語摘要

•
laugh at：表示「嘲笑、取笑」，或單純「因某事好笑而笑」
•
文法重點：不可分離的動詞片語，受詞一律放在介系詞 at 後面
•
常見搭配：接人（him, others）表嘲笑；接事物（jokes）表發笑
•
被動用法：常以 be laughed at 表示「被嘲笑」，不可漏掉 at
•
替換表達：若指不懷好意的取笑，可用 make fun of 替換

形式與用法

laugh at
用來表示「嘲笑、取笑（某人或某事）」，或因為某事很好笑而發笑。後面要接被笑的對象（人或事物）當受詞，例如 laugh at his mistake（取笑他的錯誤）或 laugh at the joke（因這個笑話而笑）。
範例：
It is not polite to laugh at other people's mistakes.
嘲笑別人的錯誤是不禮貌的。
其他形式：
be laughed at
被動語態，用來表示「被嘲笑、被取笑」。在國中被動語態單元常考，需特別注意介系詞 at 絕對不能省略。
範例：
The poor boy was laughed at by his classmates yesterday.
那個可憐的男孩昨天被他的同學們嘲笑。

常見錯誤

✗
Please don't laugh me.
✓
Please don't laugh at me.
laugh 是不及物動詞，後面如果要接「被笑的對象」，一定要加上介系詞 at。
✗
The boy was laughed by the girls.
✓
The boy was laughed at by the girls.
把 laugh at 改成被動語態（be + V-pp）時，原本的介系詞 at 必須保留，不能漏掉。
✗
They laughed him at because of his new haircut.
✓
They laughed at him because of his new haircut.
laugh at 是不可分離的片語動詞，代名詞受詞（如 him）必須放在 at 的後面，不能插在中間。

同義詞與反義詞

同義
make fun of
(取笑；捉弄)
專指拿別人開玩笑或取笑，沒有單純「因笑話而發笑」的意思。
同義
play a trick on
(捉弄；對…惡作劇)
強調實際做出惡作劇的行為來耍人，而不只是口頭或表情上的嘲笑。
同義
smile at
(對…微笑)
指友善、開心地對著某人微笑，完全沒有嘲笑的負面意思。
反義
cheer up
(使…振作；鼓勵)
給予支持讓對方開心起來，與打擊別人的「嘲笑」相反。
反義
be proud of
(以…為榮)
對某人或某事感到驕傲與肯定，與看不起並嘲笑的態度相反。
出現於
康軒·九上·Lesson 3
想知道你的英文程度？
免費測一次，就知道你的英文在哪裡。先找出弱點，再練不會的題目。
做 7 題，看看哪裡不會 →
註冊看你的弱項分析
首頁
·
方案
·
免費測驗
·
關於
石虎科技有限公司
統一編號 60501931 | 客服信箱：info@test-learn.com
部落格單字本會考考古題國中英文文法