let's ...
let's ...
片語
片語摘要
Let's 用於提出建議或邀請:let's + 動詞原形
否定型:let's not + 動詞原形,日常最常用
正式說法:let us + 動詞原形,多見於演講/公告
常見錯誤:不可接 to,不可說 Let's don't,避免 Let's everyone
形式與用法
let's + V(原形)
「let's」=「let us」的口語縮寫,用於提出建議或一起做某事的邀請。後面接動詞原形(不加 to)。可加上副詞或受詞(如:let's quickly start / let's buy some snacks)。對一群人說話時,常見「let's all + V」。
範例:
顯示全部 (5)
Let's go to the night market after class.
下課後我們去夜市吧。
其他形式:
let's not + V(原形)
否定建議,用來委婉地勸阻或避免某事;是最自然的否定型。避免使用不自然的「Let's don't」。
範例:
顯示全部 (3)
It's late. Let's not make too much noise.
很晚了,我們不要太吵。
let us + V(原形)
較正式或莊重,多見於演講、公告、祈禱等場合;日常對話多用 let's。
範例:
顯示全部 (3)
Let us begin by thanking our teachers.
讓我們先向老師致謝。
let's all + V(原形)
用於強調「大家一起」,特別是對一群人發出號召時。
範例:
顯示全部 (3)
Let's all wear our club T-shirts on Friday.
星期五大家一起穿社團 T 吧。
常見錯誤
Let's to go home.
Let's go home.
let's 後面接動詞原形(bare infinitive),不可加 to。
Let's don't be late.
Let's not be late.
否定建議用 let's not + V;「Let's don't」在現代英文中被視為不自然或錯誤。
Let's everyone stand up.
Let's all stand up. / Everyone, let's stand up.
let's 後面若要表達「大家」,應用副詞 all(let's all…),而不是直接加名詞或代名詞作主詞。
同義詞與反義詞
同義
Shall we...?
(我們要不要…?)
較正式、為疑問句語氣,常用於徵詢意見(英式英文常見)。
同義
Why don't we...?
(我們何不…?)
語氣委婉,帶有建議意味,結構為疑問句。
同義
How about ...ing?
(…怎麼樣?)
後接動名詞或名詞片語,不接動詞原形。
同義
We could...
(我們可以…)
提出可能性,語氣比 let's 更不直接。
同義
Do you want to...?
(你想要…嗎?)
詢問意願而非直接提出「一起做」的建議。
同義
Maybe we should...
(也許我們應該…)
使用 should,語氣謙虛、委婉。
想知道你的英文程度?
免費測一次,就知道你的英文在哪裡。讓 AI 幫你聰明學習。
石虎科技有限公司
統一編號 60501931 | 客服信箱:info@test-learn.com