line up
首頁
›
範圍總覽
›
南一 七上 Unit 5
›
line up
line up
片語
片語摘要
•
line up：表示「排隊」，生活場合常用
•
常接 for + 名詞 或 to + 動詞原形 說明目的
•
此義為不及物用法，line 與 up 之間不可插入受詞
•
美式口語常說 get in line；英式常說 queue up
形式與用法
line up
表示人們「排隊」。常見搭配：line up for + 名詞（為了…排隊）、line up to + 動詞原形（要做…而排隊）。多用於校園、車站、商店等情境。
合併形式範例：
顯示全部 (4)
Students line up outside the classroom before the bell rings.
上課鐘響前，學生在教室外排隊。
其他形式：
line up for + N
強調排隊的目的為某個名詞（活動／物品）。
line up to + V
強調排隊是為了要做某事，後接動詞原形。
常見錯誤
✗
We line up the bubble tea.
✓
We line up for bubble tea.
表示「為了買珍奶排隊」時，應用不及物用法並接 for + 名詞；錯誤句把 line up 當成及物動詞使用。
✗
We line up for buy tickets.
✓
We line up to buy tickets. / We line up for tickets.
要表達「排隊買票」，可用 to + 動詞原形（line up to buy）或 for + 名詞（for tickets），不可在 for 後直接接動詞原形。
✗
We lined up in the line.
✓
We lined up. / We stood in line.
line up 本身已表達「排隊」，不需再加 in the line；若要用名詞片語，應改用 stand in line。
✗
Please line up at here.
✓
Please line up here.
此處為副詞 here，不需介系詞 at；地點副詞（here/there/inside）前通常不加 at/in/on。
同義詞與反義詞
同義
queue up
(排隊（英式）)
較常見於英式英語；美式英語較常用 line up。
同義
get in line
(去排隊)
美式口語，語氣較口語；含「加入隊伍」之意。
同義
form a line
(排成一列)
較正式或指令用語，多用於老師或廣播指示。
反義
cut in line
(插隊)
語意相反，指不遵守排隊規則直接插入。
反義
disperse
(散開、解散)
與排隊相反的動作，指人群散開。
出現於
南一·七上·Unit 5
想知道你的英文程度？
免費測一次，就知道你的英文在哪裡。讓 AI 幫你聰明學習。
首頁
·
方案
·
免費測驗
·
關於
石虎科技有限公司
統一編號 60501931 | 客服信箱：info@test-learn.com