little by little
little by little
片語
片語摘要
little by little:表示「逐漸地/一點一點地」的固定片語
副詞用法,常放句首(後接逗號)或句尾,搭配進行式/完成式最自然
常見情境:讀書進步、存零用錢、復原、培養習慣
與 gradually/bit by bit 同義;注意別誤用一般現在式或多加 by
形式與用法
little by little
固定片語,作副詞使用,表示過程「逐步地、漸漸地」。常放在句尾,或置於句首時後面加逗號。描述漸進變化時,常與現在進行式/現在完成式搭配,更自然;與 a little(少量)不同,little by little 強調「一步一步的過程」。
合併形式範例:
顯示全部 (6)
Little by little, I'm getting used to senior high school life.
我逐漸習慣高中生活。
常見錯誤
He little by little improved his grades.
He improved his grades little by little.
little by little 通常放在句尾或句首較自然;夾在主詞與主要動詞之間的用法較不常見,容易顯得生硬。
Little by little, I become better at math.
Little by little, I am getting better at math.
表「漸進變化」時,多用進行式或完成式(am getting / have gotten)。一般現在式通常表習慣或事實,與「逐漸」語意不合。
We finished the project little by little yesterday.
We worked on the project little by little and finally finished it yesterday.
little by little 描述過程,通常不直接修飾瞬間完成的動作(finish)。可先描述過程,再接 finally 來表結束點。
He saved money by little by little.
He saved money little by little.
固定片語為 little by little,不需再加介系詞 by。
同義詞與反義詞
同義
gradually
(逐漸地)
單字副詞,語氣較中性/正式;little by little 較口語,強調一步步累積。
同義
bit by bit
(一點一點地)
幾乎同義,口語感更強。
同義
step by step
(一步一步地)
強調按步驟或有計畫的方式,不一定表示速度慢或是長時間的漸進。
同義
slowly but surely
(穩扎穩打地)
語氣較正面,強調雖慢但必定達成。
同義
over time
(隨著時間(的推移))
偏時間概念的片語,常與變化動詞並用,語感較客觀。
反義
all at once
(一下子;同時)
與「逐步」相反,表示事情突然或同時發生。
反義
suddenly
(突然地)
瞬間發生,與漸進對比。
反義
in no time
(很快;馬上)
強調極短時間內完成,非逐步累積。
想知道你的英文程度?
免費測一次,就知道你的英文在哪裡。讓 AI 幫你聰明學習。
石虎科技有限公司
統一編號 60501931 | 客服信箱:info@test-learn.com