of course
首頁
›
範圍總覽
›
南一 八上 Unit 5
›
of course
of course
片語
片語摘要
•
of course 用法解析：表示「當然、無庸置疑」，語氣與場合說明
•
位置靈活：句首、句中、句尾與單獨作答皆可，附中英例句
•
常見錯誤：避免說成「Of course can.」與語氣過度自信
•
同義詞/反義詞：sure, certainly, definitely, of course not 等差異比較
形式與用法
of course
用來表示「當然、理所當然」，可放在句首（後接逗號）、句中（常以逗號分隔）或句尾，也可單獨作為回答。注意語氣：在某些情境下可能聽起來有點自以為理所當然，若只是一般同意或允許，用 sure/yes 會更自然。
範例：
顯示全部 (5)
Of course, you can borrow my notes before the test.
當然，你考前可以借我的筆記。
其他形式：
of course not
表示強烈的否定「當然不」。可單獨回答或放句首/句中，語氣清楚但不失禮。
範例：
顯示全部 (3)
A: Did you cheat on the exam? B: Of course not!
甲：你考試作弊了嗎？ 乙：當然沒有！
but of course
帶有強調、禮貌或半開玩笑的語氣，較戲劇化；在正式寫作較少見，多用於對話。
範例：
顯示全部 (3)
A: Could you help me with math? B: But of course.
甲：你可以幫我數學嗎？ 乙：那當然。
常見錯誤
✗
Of course can.
✓
Of course you can.
英文句子需要主詞與動詞。「Of course can」缺少主詞，應加上主詞成為完整句子，如「Of course you can.」。
✗
A: Are you free tomorrow? B: Of course.
✓
A: Are you free tomorrow? B: Sure. / Yes, I am.
「of course」帶有「理所當然」語氣，面對一般是非題且對方不一定覺得「理所當然」時，容易給人自以為理所當然或略顯無禮的感覺。用 sure/yes 較自然。
✗
I will, of course help you.
✓
I will, of course, help you. / I will of course help you.
把 of course 當插入語時，前後需成對逗號隔開；或直接不加逗號作副詞使用。只在前面加逗號容易不對稱。
同義詞與反義詞
同義
sure
(當然／好啊)
較口語、友善，用於同意或允許更自然；語氣比 of course 少了「理所當然」的感覺。
同義
certainly
(當然、確實)
語氣較正式、禮貌，適合書信或較正式場合；比 of course 更中性。
同義
definitely
(絕對、肯定)
強調程度更高，表明高度確定或強烈同意。
同義
naturally
(自然而然地；當然)
較書面或文雅，用於表達「按理說就是如此」。
同義
by all means
(當然可以；儘管)
多用於允許或同意別人做某事，比 of course 更帶有「請便」之意，較正式禮貌。
反義
of course not
(當然不)
用於否定對方的猜測或陳述，是否定版的 of course。
反義
no way
(絕不；不可能)
口語且語氣強烈，比 of course not 更直接與強硬。
反義
certainly not
(絕對不)
正式且明確的否定，語氣比 of course not 更嚴正。
出現於
南一·八上·Unit 5
康軒·七下·Unit 4
翰林·七下·Unit 3
想知道你的英文程度？
免費測一次，就知道你的英文在哪裡。讓 AI 幫你聰明學習。
首頁
·
方案
·
免費測驗
·
關於
石虎科技有限公司
統一編號 60501931 | 客服信箱：info@test-learn.com