rub against
首頁
›
範圍總覽
›
康軒 八下 Unit 5
›
rub against
rub against
片語
片語摘要
•
rub against＝與…摩擦、蹭到；常見於動物、衣物、鞋子等情境
•
片語動詞（不可分離）：rub against + 受詞
•
常用搭配：cat/shoes/clothes/skin/wall/door
•
介系詞用 against，不用 to/with；若有另一受詞：rub + 受詞 + against + 受詞
形式與用法
rub against
用於描述兩個表面接觸並來回摩擦的動作，主詞可為人、動物或物體。常見於日常生活情境（衣物磨皮膚、鞋子磨腳、貓蹭人）。抽象語意如「與規定相牴觸」不使用 rub against，應改用 go against 或 run up against（問題/困難）。
合併形式範例：
顯示全部 (5)
The cat rubbed against my leg, asking for food.
那隻貓蹭著我的腿，想要吃的。
其他形式：
rub up against
多指在狹窄或擁擠處「不小心碰擦到」；也可比喻「接觸到（新觀念/問題）」。語氣較口語。
常見錯誤
✗
The cat rubbed me.
✓
The cat rubbed against me.
少了 against 會變成「貓在揉/搓我」，語意不自然；表達「蹭到某人/某物」要用 rub against。
✗
My bag rubbed to the door.
✓
My bag rubbed against the door.
表達與某物相擦應用介系詞 against，不用 to。
✗
The shirt rubbed with my skin and hurt.
✓
The shirt rubbed against my skin and hurt.
介系詞誤用。with 表示「與…一起」，非摩擦對象；摩擦用 against。
✗
The cat rubbed it against.
✓
The cat rubbed against it.／（若有另一受詞）He rubbed the cloth against the window.
rub against 為不可分離的片語動詞，受詞應置於 against 後。若同時帶 rub 的直接受詞，結構為「rub + 受詞 + against + 受詞」。
同義詞與反義詞
同義
brush against
(輕輕擦過；掠過)
接觸更短、更輕，通常沒有明顯來回摩擦。
同義
graze against
(擦到；擦傷)
常指輕微擦傷或留下小刮痕。
同義
scrape against
(刮到；磨擦)
力道較大，可能留下刮痕或刺耳聲。
同義
chafe against
(（反覆）摩擦到…而感到不適/磨破)
強調長時間摩擦導致不適或皮膚磨損。
同義
press against
(貼緊；壓在…上)
強調施壓或貼緊，不一定有來回摩擦。
反義
stay away from
(遠離)
保持距離以避免接觸與摩擦。
反義
avoid contact with
(避免接觸)
強調不接觸，以免產生摩擦或問題。
出現於
康軒·八下·Unit 5
想知道你的英文程度？
免費測一次，就知道你的英文在哪裡。讓 AI 幫你聰明學習。
首頁
·
方案
·
免費測驗
·
關於
石虎科技有限公司
統一編號 60501931 | 客服信箱：info@test-learn.com