shake hands
首頁
›
範圍總覽
›
南一 八下 Unit 2
›
shake hands
shake hands
片語
片語摘要
•
常見口語與書面皆可；表示「握手、致意或達成協議」
•
典型搭配：shake hands with 人；shake someone’s hand
•
文法重點：介系詞用 with，不加 the；hand/hands 用法要注意
•
適用場景：開場問候、比賽前後、頒獎、面試與商務場合
形式與用法
shake hands
常用來表示正式或友好的打招呼、道賀、達成協議等社交場合的「握手」。常見結構為 shake hands with + 人；也可用 shake someone’s hand（單數 hand，搭配所有格）。一般不說 shake the hands（固定搭配不加冠詞）。
範例：
顯示全部 (4)
We shake hands before the game starts.
比賽開始前我們會握手。
其他形式：
shake hands with + 人
最常見、最自然的用法；介系詞固定用 with。
範例：
顯示全部 (2)
After the interview, she shook hands with the manager.
面試後，她和經理握手。
shake someone’s hand
單數 hand，與所有格（someone’s）連用，語氣較具體，與 shake hands 同義。
範例：
顯示全部 (2)
The guest speaker shook my hand and smiled.
來賓講者和我握手並微笑。
常見錯誤
✗
He shook the hands with me.
✓
He shook hands with me.
固定搭配為 shake hands，不加冠詞 the；表示「與人握手」時直接用複數 hands。
✗
She shook hands to the teacher.
✓
She shook hands with the teacher.
介系詞應用 with，表示「和某人」；不可用 to。
✗
He shook my hands.
✓
He shook my hand. / He shook hands with me.
與某人握手常用單數 hand（所有格）或慣用語 shake hands；my hands 指兩隻手，語意不自然。
✗
He handshaked me.
✓
He shook my hand. / He shook hands with me.
handshake 為名詞，不作動詞；動作用 shake + hand(s) 表達。
同義詞與反義詞
同義
shake someone’s hand
(握某人的手)
用單數 hand 並搭配所有格，與 shake hands 同義但更具體。
同義
exchange a handshake with someone
(與某人握手一次)
較正式、書面，語氣偏描述事件。
同義
give someone a handshake
(給某人一個握手)
較不口語，常用於敘述性文字或標準流程。
反義
refuse to shake hands
(拒絕握手)
表達相反行為：不願意進行握手。
出現於
南一·八下·Unit 2
康軒·八上·Unit 6
翰林·七上·Unit 4
想知道你的英文程度？
免費測一次，就知道你的英文在哪裡。讓 AI 幫你聰明學習。
首頁
·
方案
·
免費測驗
·
關於
石虎科技有限公司
統一編號 60501931 | 客服信箱：info@test-learn.com