show up
show up
片語
片語摘要
show up:常用口語片語,意為「出現、到場、露面」
不可分離的片語動詞:show 與 up 之間不可插入受詞
常搭配 at/for + 地點或活動;也可與時間副詞如 on time/late 連用
同義詞:turn up/arrive/appear;否定用法 not show up 表「放鴿子」
形式與用法
show up
表示人或事物『出現、到場』。多用於口語與日常情境,後面常接 at/for + 活動或地點;主詞可為人(到場)或事物(顯現、浮現)。時態依一般動詞變化:shows up / showed up / showing up。
合併形式範例:
顯示全部 (5)
We waited for an hour, but he didn’t show up.
我們等了一小時,但他沒有出現。
其他形式:
show up for + N
強調為了某活動或義務而『出席』;常見搭配:exam, meeting, practice, work, class。
show up at + 地點/時間
指定到場的『地點或時間』;at 後接具體地點或時間點更自然。
show up on time/late/early
與時間副詞連用,描述到場的『準時/遲到/早到』狀態。
常見錯誤
He showed the concert up.
He showed up at the concert.
此義為不可分離片語動詞,不能把受詞放在 show 與 up 之間;正確用介系詞 at/for 來接地點或活動。
He showed at the meeting.
He showed up at the meeting.
單用 show 不表示『到場』;需要搭配 up 才有『出現/露面』之意。
He showed off at 8 p.m.
He showed up at 8 p.m.
show off 表『炫耀』,與『出現』意思不同;要表達到場時間應用 show up。
He showed me up at 8.
He showed up at 8.
show sb up 是另一個意思(讓某人難堪),不表示『出現』;若要說某人幾點到場,直接用 show up + 時間。
He showed up in school at 8.
He showed up at school at 8.
固定搭配多用 at school 指『在學校(地點)』;in school 通常指『在學中/就學狀態』,語意不同。
同義詞與反義詞
同義
turn up
(出現;到場)
與 show up 多可互換;英式英語更常見,語感略口語。
同義
arrive
(到達)
較正式、偏中性;不含『突然露面』的口語感。
同義
appear
(出現)
較正式或書面;常用於事物/現象的『顯現』。
同義
come
(來;到)
語意較廣,不一定強調『到場』這個結果。
同義
make it
(能到;趕到)
著重『能否成行』;常用於否定或疑問語境(e.g., Can you make it?)。
反義
skip
(缺席;翹掉)
刻意不去或逃避出席,與 show up 相反。
反義
miss
(錯過)
因遲到或疏忽而未參加,重點在『錯過』而非完全不出現。
反義
bail on (someone)
(臨時放(某人)鴿子)
俚語,臨時取消或不出現,常用於口語。
想知道你的英文程度?
免費測一次,就知道你的英文在哪裡。讓 AI 幫你聰明學習。
石虎科技有限公司
統一編號 60501931 | 客服信箱:info@test-learn.com