team up with
team up with
片語
片語摘要
常用片語動詞:表示與某人/團體「組隊、合作」
固定搭配:team up with + 人/團體,後可接 to + V 或 for + N 說明目的
不可分開:team 與 up 不能被受詞隔開
校園高頻情境:分組報告、社團活動、比賽合作必備用語
形式與用法
team up with
表示「與某人/團體組隊、合作」。結構為 team up with + 人/團體,之後常接 to + 原形動詞(表目的),或 for + 名詞(表活動/目的)。時態可依需要變化:team(s)/teamed/teaming up with。
合併形式範例:
顯示全部 (4)
Our class teamed up with Class 3 to run a charity booth at the school fair.
我們班和三班組隊,在園遊會一起經營愛心攤位。
其他形式:
team up
不指明合作對象或對象已知的情況下可單獨使用,語意為「結成一隊/合作」。
team up to + V
用來說明合作的目的,後接不定詞(to + 原形動詞)。
team up for + N
表示為了某活動/目的而組隊,後接名詞。
常見錯誤
We decided to team up our classmates for the project.
We decided to team up with our classmates for the project.
team up 為不及物用法,需搭配 with + 人/團體,不能直接接受詞。
Let's team up with to finish the poster.
Let's team up with Kevin to finish the poster.
with 後面需要明確的受詞(人/團體);不能空著不接對象。
We will team up together with Class 2.
We will team up with Class 2.
together 與 team up 意義重複,正式寫作應避免贅詞。
We teamed up with him on yesterday.
We teamed up with him yesterday.
時間副詞 yesterday 前不加介系詞 on。
同義詞與反義詞
同義
collaborate with
(與……合作)
較正式,多用於學術/研究/專案;不特別強調「結成一隊」。
同義
work with
(和……一起工作/合作)
泛用詞,語氣中性,未必表示正式「組隊」。
同義
partner with
(與……成為夥伴)
偏商務或較長期的合作,比 team up 更正式。
同義
join forces with
(與……聯手)
語氣較強烈,常指為共同目標集中力量。
同義
pair up with
(和……配對成一組)
多指兩人一組的分組情境,規模較小。
反義
go solo
(單打獨鬥)
強調不與他人合作,與 team up 相反。
反義
split up
(分開、拆夥)
原本一起的人分開行動,與組隊相反。
反義
compete against
(和……競爭)
著重對抗而非合作。
想知道你的英文程度?
免費測一次,就知道你的英文在哪裡。讓 AI 幫你聰明學習。
石虎科技有限公司
統一編號 60501931 | 客服信箱:info@test-learn.com