watch out
首頁
›
範圍總覽
›
南一 八下 Unit 3
›
watch out
watch out
片語
片語摘要
•
watch out：最常見的口語警告用語，提醒他人立刻小心
•
不可分離的片語動詞；若要接對象需用 watch out for + N/V-ing
•
日常生活超實用：過馬路、運動、做實驗時都能用
•
同義詞：look out, be careful；用法與語氣略有差異
形式與用法
watch out
用於提醒或警告他人即時小心，常獨立成句或接從句（Watch out, ... / Watch out when ...）。本片語不可分離，且不直接帶受詞；要說「對……小心」請用 watch out for。
合併形式範例：
顯示全部 (5)
Watch out!
小心！
其他形式：
watch out for
表示「提防／留意……」，之後接名詞或動名詞（N/V-ing）。同樣不可分離。
常見錯誤
✗
Watch out the car!
✓
Watch out for the car!
watch out 本身不帶受詞；若要表達「對……小心」，必須加介系詞 for：watch out for + 受詞。
✗
Be watch out when you cross the road.
✓
Watch out when you cross the road. / Be careful when you cross the road.
watch out 是動詞片語，不可當形容詞與 be 連用。若用 be，應改為 be careful。
✗
Watch the car out!
✓
Watch out! / Watch out for the car!
本片語不可分離，也不可把 out 與受詞分開；正確用法是獨立成句或加 for 引出對象。
同義詞與反義詞
同義
look out
(小心；注意)
與 watch out 意義幾乎相同，多見於英式英語；一樣不可分離，也可接 for（look out for）。
同義
be careful
(小心)
形容詞片語，需與 be 動詞搭配（be careful），語氣較中性，較適合一般性提醒而非瞬間警告。
同義
beware of
(當心；提防)
較正式與書面，多見於標語（Beware of dogs），結構為 beware of + N/V-ing。
同義
mind
(小心；留意)
英式口語常用，如 Mind the step. 用法為直接接名詞，不加 for；語氣較禮貌提醒。
反義
ignore
(忽視)
表示不理會提醒或危險，語義與「小心」相反。
反義
be careless
(粗心大意)
描述缺乏注意與警覺，與 watch out 所強調的謹慎相反。
出現於
南一·八下·Unit 3
康軒·七上·Unit 4
想知道你的英文程度？
免費測一次，就知道你的英文在哪裡。讓 AI 幫你聰明學習。
首頁
·
方案
·
免費測驗
·
關於
石虎科技有限公司
統一編號 60501931 | 客服信箱：info@test-learn.com