111 會考英文聽力第 1 題詳解

第一部分每題就一句話配三張圖，看起來簡單，其實是在測你能不能在一句話裡把細節全抓齊。這句有三個一定要聽到的重點：主角是 the girl（女孩），心情是 sadly（悶悶不樂），還有她在看什麼，out the window at the rain（望著窗外的雨）。三個都對上的那張圖，才是答案。

最容易被漏掉的是 sadly 這個字。它是個副詞，藏在動詞後面、念得不重，可是它決定了整張圖的情緒。同樣是望向窗外，開心地看和難過地看是兩種完全不同的畫面，少了 sadly，你就只抓到「一個女孩在看窗外」，分不出三張圖的差別。

聽的時候有一個小提醒：描述句常把「情緒副詞」夾在動詞跟受詞中間（looks sadly out…），這個位置最容易被當成不重要的過場漏掉。刻意把注意力放在 sadly 上，把這種形容心情的字抓下來，這題就比較不容易錯。