Mom: Linda, you've been playing computer games all evening! Have you finished your report? Linda: Well, ______ most of it this afternoon, and I'll finish it by Friday.
Linda 這句話有兩個時間標記,一人管一段。前半句掛著 this afternoon(今天下午),對話發生在晚上(媽媽說 all evening),所以「今天下午」已經是過去了,過去的時間點配過去簡單式,I did。後半句掛著 by Friday(星期五之前),那是未來,所以用 I'll finish。一句話裡前後兩個時態不同,完全正常,因為 Linda 在講兩件事:下午「做了」大部分,星期五前「會做完」剩下的。時態不是整句統一的制服,是跟著各自的時間標記走的。
誘答分析
•
(D) I'll do:被後半句的 I'll finish 帶節奏的人會選,想說前後統一成未來式比較順。但空格明明掛著 this afternoon,下午已經過去了,用未來式等於說「我打算今天下午去做」,時光倒流。這是「就近感染」型錯誤,看到隔壁用什麼時態就跟著用。
•
(C) I was doing:過去進行式文法上能配 this afternoon,講「下午那段時間正在做」也像那麼回事。但接著 most of it(大部分)就露餡了,進行式強調「過程中」,講不出「完成了多少量」。Linda 要表達的是成果(做完大部分了),拿來跟媽媽交代進度,必須用過去簡單式陳述做完的事實。
•
(A) I would do:would 在這裡沒有掛靠點,它要嘛是過去式的 will(間接引述),要嘛是假設語氣,這段對話兩者都不是。憑「would 看起來比較高級」選它的人會選錯。
心法:每個動詞抬頭找自己的時間標記,別看鄰居。
關鍵字彙
report(n. 報告)、finish(v. 完成)、by + 時間(在……之前)、have been V-ing(現在完成進行式:一直在做)