詳解
這句前面先鋪了一段稱讚(我不知道你鋼琴彈這麼好),真正的問句是最後那句 Who was your teacher(你的老師是誰)。Who 問的是「人」,答案該給一個「教你的人」。這裡最漂亮的答案是 (A) I taught myself(我自學的),它其實在回答「沒有老師,是我自己教自己」,用一個巧妙的方式接住了「老師是誰」這個問題。
這題比前面難一階,難在正解不是直接報一個人名,而是「我自學」。很多人以為 Who 開頭就一定要回一個具體的人(我媽、王老師),一聽到 I taught myself 沒有出現人名,就懷疑它不對。這正是命題老師的心機:測你懂不懂「自學=沒有老師」也是對 Who was your teacher 的合理回答。
聽 Who 開頭的問句,先限定好「答案是關於人」,但要留意答案可能用「沒有人/我自己」這種轉個彎的方式回。前面那段稱讚是鋪陳,別被 play the piano、so well 這些字帶去想「談琴藝」,問句的主幹永遠是最後那句 Who was your teacher。