1) 作量詞:接不可數名詞,表示「一點點的」。例:a little water, a little time。2) 作程度副詞:放在形容詞/副詞前,表示「稍微、有點」。例:a little tired, speak a little slower。3) 與 little(無冠詞)語意不同:a little = 有一點(肯定),little = 幾乎沒有(否定)。4) 若後接限定詞或代名詞需用 a little of + the/this/it。
範例:
顯示全部 (5)
I have a little money left for lunch.
我還有一點錢可以買午餐。
其他形式:
a little bit
口語程度副詞,語氣較 a little 稍強,常用於會話。多放在形容詞/副詞前或祈使句句尾。
範例:
顯示全部 (2)
It's a little bit cold today.
今天有點冷。
a bit
英式口語常見,語氣接近 a little;美式也能理解但稍口語。用法與 a little(副詞用法)相同。
範例:
顯示全部 (2)
I'm a bit hungry.
我有點餓。
a little of + (the/this/it) + 不可數名詞/代名詞
當名詞前有限定詞或改以代名詞時,要用 a little of 結構。
範例:
顯示全部 (2)
I drank a little of the juice.
我喝了一點那杯果汁。
常見錯誤
✗
I have a little books.
✓
I have a few books. / I have a little money.
a little 只能搭配不可數名詞;可數名詞用 a few。books 是可數複數,應改用 a few;若要用 a little,名詞需改為不可數(如 money)。
✗
I have little money for lunch.(想表達「我有一點錢」)
✓
I have a little money for lunch.
little(無冠詞)帶否定語氣,意思是「幾乎沒有」。a little 才是「有一點」。兩者語意差很多,易被考題用來陷阱。
✗
Please speak slower a little.
✓
Please speak a little slower.
作程度副詞時,a little 應放在形容詞/副詞前面(a little + slower),而非置於後方。
✗
I have very a little time.
✓
I have very little time. / I have a little time.
very 不能修飾 a little;若要加強語氣可用 very little(幾乎沒有),或維持肯定語氣用 a little。