in a row

in a row

片語

片語摘要

•
in a row:表示「連續地」發生,或人與物「排成一排」
•
表「連續」時,常放在次數或時間名詞後(如 three days in a row)
•
表「成一排」時,常放在動作動詞後(如 stand/sit in a row)
•
片語中的冠詞 a 為固定搭配,不可省略,row 也不可加 s

形式與用法

in a row
用來表示事情「連續不斷地」發生,或是人、物「排成一排」。常放在表示次數或時間的名詞後面(例如 three days in a row 連續三天),或是直接放在動詞後面(例如 stand in a row 站成一排)。
範例:
Our basketball team won three games in a row.
我們的籃球隊連續贏了三場比賽。
其他形式:
數字 + 時間/次數複數名詞 + in a row
國中超常考的搭配,用來強調「連續好幾次」或「連續好幾天/年」,記得前面的名詞要用複數。
範例:
He was late for school four times in a row.
他連續上學遲到了四次。

常見錯誤

✗
He has played video games for three hours in row.
✓
He has played video games for three hours in a row.
in a row 是固定片語,中間的不定冠詞 a 絕對不能省略。
✗
We had math tests for three day in a row.
✓
We had math tests for three days in a row.
表示「連續好幾天/次」時,前面的數量一定大於一,所以可數名詞(如 day, time, year)必須加上 s 變成複數。
✗
Please put the chairs on a row.
✓
Please put the chairs in a row.
表示「排成一排」或「連續」時,介系詞固定用 in,不能用 on 或 at。

同義詞與反義詞

同義
one after another
(一個接一個地)
強調人或事物「相繼出現、接連不斷」的順序感;in a row 則強調「沒有中斷的累積次數」或「排成一直線」。
同義
day after day
(日復一日;連續好幾天)
只能用來指「日子」的連續不斷,常帶有單調重複的語氣;in a row 可以搭配各種時間單位或次數。
同義
in a line
(排成一列;排隊)
當表示「排成一排」時兩者意思相近,但排隊等候通常用 in (a) line,而並排坐著常說 in a row。
反義
from time to time
(偶爾;有時)
語意相反:from time to time 表示事情發生是間斷、不規律的;in a row 則是連續不間斷。
反義
off and on
(斷斷續續地)
語意相反:off and on 強調動作停停走走、有中斷(例如斷斷續續下雨);in a row 強調完全沒中斷。
想知道你的英文程度?
免費測一次,就知道你的英文在哪裡。先找出弱點,再練不會的題目。
石虎科技有限公司
統一編號 60501931 | 客服信箱:info@test-learn.com