set up
set up
片語
片語摘要
set up:常見片語動詞,意為建立/設置/安排,超實用
可分離:代名詞需置中(set it up)
常見搭配:set up a meeting/account/tent/company
易錯點:不要說 open a company;用 set up 或 start a company
形式與用法
set up
表示「建立/設置/安裝/安排」。常用於帳號(account)、會議(meeting)、設備(projector/phone)、攤位或帳篷(booth/tent)、公司(company)。為及物用法;遇代名詞受詞時必須分離(set it up)。語氣中性,口語與書面皆可。
合併形式範例:
顯示全部 (5)
We set up a study group for the English exam.
我們為英文考試成立了讀書會。
分離形式範例:
顯示全部 (5)
Can you set it up for me?
你可以幫我把它設好嗎?
常見錯誤
Can you set up it?
Can you set it up?
代名詞受詞(it, them, him 等)必須放在動詞與小品詞之間,屬於可分離片語動詞的固定規則。
My dream is to open a company.
My dream is to set up (or start) a company.
談「創立公司」時英語常用 set up 或 start;open 多用於「開店/開門營業」,不太用於公司創立。
I will setup the projector.
I will set up the projector.
setup 為名詞/形容詞(如 Wi-Fi setup),動詞應分寫為 set up。
I built up a new account for the app.
I set up a new account for the app.
build up 表「逐步累積/增強」,不搭配 account。建立帳號應用 set up。
同義詞與反義詞
同義
establish
(建立;創立)
較正式,多用於機構、制度(e.g., establish a school/relationship)。
同義
start
(開始;創立)
著重「開始」階段,創業語境常與 set up 可互換。
同義
create
(創造;建立)
強調「創造出新事物」,語義較廣。
同義
arrange
(安排)
偏向安排時間與細節,用於會議等情境。
同義
install
(安裝)
指安裝軟體/硬體;set up 常含有「設定、配置」步驟。
同義
assemble
(組裝)
著重把零件組成整體(如家具);set up 可含組裝與擺放。
同義
put together
(組裝;整合)
口語用法,與 assemble 類似,較不正式。
同義
found
(創辦)
正式書面語,多用於學校、公司、基金會等長期機構。
反義
take down
(拆下;撤掉)
與設置相反,多用於設備、帳篷、佈置。
反義
dismantle
(拆解;拆除)
強調把機器或結構拆開。
反義
shut down
(關閉;停業)
與創立公司或啟動系統相反,指關閉/停業。
反義
cancel
(取消)
與安排會議相反,指取消活動或行程。
想知道你的英文程度?
免費測一次,就知道你的英文在哪裡。讓 AI 幫你聰明學習。
石虎科技有限公司
統一編號 60501931 | 客服信箱:info@test-learn.com