slim down
首頁
›
範圍總覽
›
康軒 九下 Unit 4
›
slim down
slim down
片語
片語摘要
•
slim down：表示變瘦；也可指把計畫/預算等「精簡、縮減」
•
可分離片語動詞：受詞為代名詞時務必分開（slim it down）
•
搭配 by + 數量：slim down by 5 kilos；或改用 lose weight
•
實用校園情境例句，掌握口語與考試常見用法
形式與用法
slim down
日常最常指人「變瘦」。亦可指把計畫、預算、名單等「精簡/縮減」。表示數量改變時常用 by + 數量（e.g., slim down by 3 kilos）。若要強調增肌而非變瘦，應用 bulk up；若僅談體重數字，lose weight 更直接。
合併形式範例：
顯示全部 (3)
I’m trying to slim down before summer vacation.
我想在暑假前變瘦。
分離形式範例：
顯示全部 (4)
The coach slimmed the training plan down to three days a week.
教練把訓練計畫精簡成每週三天。
常見錯誤
✗
The teacher slimmed down it.
✓
The teacher slimmed it down.
受詞為代名詞時，必須把代名詞放在動詞與小品詞之間（slim it down），不可說 slim down it。
✗
I slimmed down 5 kilos this summer.
✓
I slimmed down by 5 kilos this summer. / I lost 5 kilos this summer.
slim down 表示過程或結果，談數量變化時要用 by + 數量；若直接談體重數字，lose weight/lose X kilos 更自然。
✗
I slimmed down my backpack to make it lighter.
✓
I lightened my backpack to make it lighter. / I slimmed down the plan/schedule.
slim down 作及物時多用於抽象名詞（計畫、預算、名單）表「精簡/縮減」，對具體物品如背包通常用 lighten（變輕）。
同義詞與反義詞
同義
lose weight
(減重)
更直接談體重數字；不能用於「精簡計畫/預算」。
同義
trim down
(變瘦；精簡)
語氣與 slim down 類似；同樣可指人變瘦或把內容精簡。
同義
shed pounds
(減重（口語）)
較口語且多見於美式英語；通常只指減體重。
同義
get in shape
(變得健康/有體能)
重點在體能與健康狀態，不必然代表體重下降。
同義
tone up
(（身體）緊實)
強調肌肉線條與緊實度，不一定變瘦。
反義
gain weight
(增重)
與變瘦相反，體重大多增加。
反義
put on weight
(發福；增重)
口語常見，用法與 gain weight 類似。
反義
bulk up
(增肌)
著重肌肉量增加，與 slim down 朝向纖瘦相反。
出現於
康軒·九下·Unit 4
想知道你的英文程度？
免費測一次，就知道你的英文在哪裡。讓 AI 幫你聰明學習。
首頁
·
方案
·
免費測驗
·
關於
石虎科技有限公司
統一編號 60501931 | 客服信箱：info@test-learn.com