翰林九上 Unit 5 單字:52 個字,明天小考先拼對這 8 個就好
翰林九上 Unit 5 一共 52 個字(115 年修訂版),先會拼 belong、be no stranger to、born、run、lead、play、take over、light 這 8 個就好。This pen belongs my sister. 是錯的,belong 後面接人要先放 to,寫成 belongs to my sister。文末有完整字表,還有 5 題自我小考。

我是題練的石虎,國三,最拿手的科目是下課,英文是一路追趕上來的。
新導師的自我介紹單,我第一行就寫錯
剛升國三那天,新導師發了一張英文自我介紹單,要寫出生地、興趣和最喜歡的動畫角色。我第一行就寫 I born in Hsinchu. 單子收回去,隔天發回來,born 前面被補了一個小小的 was。
一個字而已,我卻破防了一整個早自習。連自己在哪裡出生都寫錯,第一天就這樣跟新導師打招呼。翰林九上 Unit 5 這課,最要小心的就是這種「熟字少了搭檔」的地方。

這課一共 52 個字。明天小考前,你先會拼 belong、be no stranger to、born、run、lead、play、take over、light 這 8 個就好。剩下的字,先求會念、看得懂。
先考你 3 題,全對的跳到最後的字表
先別往下滑。答案我藏在後面的講解裡,你自己先選。
- 這支筆是我姊姊的。This pen belongs ______ my sister.(填一個字)
- 我在高雄出生。 (A) I born in Kaohsiung. (B) I was born in Kaohsiung.
- 阿公顧不動店了,爸爸明年會把它接下來。Dad will ______ next year. (A) take over it (B) take it over
52 個字分三堆,只有 8 個要會拼
52 個字看起來很多,可是不用每個都一樣拚。我國二每課都從第一個字背到最後一個,背到一半就去滑手機,最後只記得前五個。照下面分三堆,先把第一堆顧好。
- 要會拼的 8 個:belong、be no stranger to、born、run、lead、play、take over、light。下面我一個一個講。
- 其他沒標記的 32 個:像 dictionary、neighbor、uniform。會念、看到知道意思就好,拼字有空再練,這篇不一個一個講。
- 標「認得就好」的 12 個:anime、artist、booth、character、college、comic book convention、cosplayer、describe、hug、meaning、noun、pearl。看到知道意思就夠了,不用會拼。
完整字表在文章最後。想翻卡背的話,這 52 個字在題練免費單字本的翰林九上 Unit 5都有,不用註冊。不熟的字,先畫記起來。
有些字是珍珠奶茶,珍珠不能忘了加
這課的字,我都把它們想成手搖飲。有些字像珍珠奶茶,一定要加珍珠,少了就只是一杯普通奶茶。belong 的珍珠是後面的 to,born 的珍珠是前面的 be 動詞,lead 講「通往」的時候,珍珠也是 to。另一些字像無糖綠茶,本來就不用加料,硬加反而怪。
belong:珍珠是 to,不加就不是珍奶
belong 是「屬於」。後面接人的時候要先放 to,整組背成 belong to。它是動詞,主詞是 he、she、it 時要加 s。
- This phone belongs to my brother.(這支手機是我哥的。)
- The umbrella at the door belongs to Amy.(門口那把傘是 Amy 的。)
開頭第 1 題答案是 to。belong 的更多例句,可以看題練的 belong 單字頁。

born:珍珠在前面,是 be 動詞
born 在這課是形容詞「出生的」。說誰在哪裡出生,born 前面要有 be 動詞。講自己用 was born,講好幾個人用 were born。
- I was born in Taipei.(我在台北出生。)
- My parents were born in Tainan.(我爸媽在台南出生。)
開頭第 2 題答案是 (B)。born 不是一般動詞,不能自己站在 I 後面。我那張自我介紹單,就像點了一杯珍奶,自己把珍珠倒掉了。
lead:通往哪裡,也要加 to
lead 是「通往、帶領」。講這條路「通往」哪裡,後面要加 to。lead 的過去式是 led,不是 leaded。
- This road leads to the MRT station.(這條路通往捷運站。)
- The class leader led everyone to the gym.(班長帶大家去體育館。)
take over:it 這顆珍珠要放進杯子裡
take over 是「接管、接手」。它是一整組,over 不能漏。接手的是 the shop 這種名詞,放在後面就好。接手的是 it 的話,it 要放進杯子裡,也就是夾在 take 和 over 中間,寫成 take it over。
- My cousin will take over his dad's noodle shop.(我表哥會接手他爸爸的麵店。)
- Grandpa is too old to run the shop, so Dad will take it over.(阿公年紀大了顧不動店,所以爸爸會接下來。)
開頭第 3 題答案是 (B) take it over。it 掛在杯子外面寫成 take over it,就是錯的。

run、play、light:熟字,這課換了新口味
這三個字你一定看過,可是這課要會的是新意思。它們像無糖綠茶,後面直接接東西,不用加料。
run 你知道是「跑」。這課還要會「經營」,後面直接接店或公司。主詞是 he、she 時記得加 s。
- Mr. Lin runs a breakfast shop near my school.(林先生在我學校附近開早餐店。)
play 這課是「扮演」,後面直接接角色,不用加介系詞。
- Tom plays Santa Claus at the Christmas party.(Tom 在聖誕派對上扮演聖誕老人。)
light 這課是形容詞「輕的」,相反是 heavy(重的)。它也有「光、燈」的意思,要看句子判斷。
- My new schoolbag is really light.(我的新書包超輕。)
be no stranger to:整組一起背
be no stranger to 是「對……不陌生」。to 後面接名詞或 V-ing。字面是「不是……的陌生人」,所以意思是「很熟悉」。
- My uncle is no stranger to hard work.(我叔叔對辛苦工作一點都不陌生。)
- I'm no stranger to staying up late before exams.(段考前熬夜這件事,我一點都不陌生。)
第二句是我本人,笑死,每次段考前一晚都在跟這課的字熬夜。
出題老師會這樣設陷阱
這課容易寫錯的句子,都是字看起來很熟,可是少了搭檔或多了料。手寫題看到下面這幾句,先停一下再寫。第一列那句,就是我的自我介紹單。
| 你想講 | 錯的寫法 | 對的寫法 |
|---|---|---|
| 我在 2012 年出生 | I born in 2012. | I was born in 2012. |
| 這支筆是我妹妹的 | This pen belongs my sister. | This pen belongs to my sister. |
| 這條路通往車站 | This road leads the station. | This road leads to the station. |
| 爸爸會把店接下來 | Dad will take over it. | Dad will take it over. |
表格太寬時可以左右滑
再挑戰一次:5 題全對才算真的會
換你了。先別看下面的答案,自己寫寫看。
- Now Mr. Lin ______ a flower shop on our street.(經營,r 開頭)
- I was ______ in Taichung.(出生的)
- This umbrella isn't mine. It ______ to my mom.(屬於)
- This road ______ to the train station.(通往,l 開頭)
- My bag is not heavy. It is very ______.(輕的)
第 3 題寫對了,後面的 to 也別漏,那是 belong 的珍珠。
答案:1. runs 2. born 3. belongs 4. leads 5. light
過關條件:到單字本把這 8 張卡翻一輪,翻錯的畫成「不熟」。明天再翻一次,兩次都對才算過關。
最後,睡前寫兩句就好
今晚寫兩句跟自己有關的話,一句用 was born,一句用 belongs to。像 I was born in Taichung.、This phone belongs to me. 寫完檢查一下,born 前面的 was 和 belongs 後面的 to 有沒有都在。我國三開學被補了那個 was 之後,就是這樣練回來的。
翰林九上第三次段考,題練的複習頁是照 Unit 5 和 Unit 6 整理的,實際範圍還是以你們學校公告為準。單字、文法跟模擬卷,都在免費的翰林九上第三次段考總複習。你的課本如果是舊版,單字本那一頁可以點「看舊版字表」切換。
完整字表:52 個字一次看
標「認得就好」的字,看到知道意思就夠了,不用會拼。標「先背」的是這篇上面講過的 8 個字。
| 單字 | 詞性 | 中文 | 標記 |
|---|---|---|---|
| anime | 名詞 | (日本的)動畫片 | 認得就好 |
| arrive | 動詞 | 抵達 | |
| artist | 名詞 | 藝術家 | 認得就好 |
| bath | 名詞 | 沐浴 | |
| be no stranger to | 片語 | 對…不陌生 | 先背 |
| belong | 動詞 | 屬於 | 先背 |
| booth | 名詞 | 攤位 | 認得就好 |
| born | 形容詞 | 出生的 | 先背 |
| bottom | 名詞 | 臀部、底部 | |
| bow | 名詞 | 蝴蝶結 | |
| business | 名詞 | 生意、事業 | |
| businessman | 名詞 | 商人 | |
| character | 名詞 | 角色 | 認得就好 |
| college | 名詞 | 大學 | 認得就好 |
| comic book convention | 名詞 | 漫畫展 | 認得就好 |
| cosplayer | 名詞 | 角色扮演者 | 認得就好 |
| describe | 動詞 | 描述 | 認得就好 |
| dictionary | 名詞 | 字典 | |
| dot | 名詞 | 圓點 | |
| exercise | 名詞 | 習題、練習 | |
| foreigner | 名詞 | 外國人 | |
| go on | 片語 | 發生 | |
| god | 名詞 | 神 | |
| hobby | 名詞 | 嗜好 | |
| hug | 名詞/動詞 | 擁抱;擁抱 | 認得就好 |
| key | 名詞/形容詞 | 關鍵;關鍵的 | |
| knowledge | 名詞 | 知識 | |
| lead | 動詞 | 通往;帶領 | 先背 |
| light | 形容詞 | 輕的 | 先背 |
| line | 名詞 | 隊伍、線 | |
| main | 形容詞 | 主要的 | |
| meaning | 名詞 | 意思 | 認得就好 |
| neighbor | 名詞 | 鄰居 | |
| noun | 名詞 | 名詞 | 認得就好 |
| outside | 介系詞/副詞/名詞/形容詞 | 在……外面;在外面;外面;外面的 | |
| pearl | 名詞 | 珍珠 | 認得就好 |
| pin | 名詞 | 胸針、別針 | |
| planet | 名詞 | 行星 | |
| play | 動詞 | 扮演 | 先背 |
| prize | 名詞 | 獎 | |
| public | 名詞/形容詞 | 公眾(的);公眾(的) | |
| restroom | 名詞 | 洗手間 | |
| round | 形容詞 | 圓形的 | |
| run | 動詞 | 經營;跑 | 先背 |
| shopkeeper | 名詞 | 店主 | |
| square | 形容詞/名詞 | 正方形的;正方形 | |
| string | 名詞 | 串、線 | |
| tail | 名詞 | 尾巴 | |
| take over | 片語 | 接管 | 先背 |
| topic | 名詞 | 主題 | |
| uniform | 名詞 | 制服 | |
| workbook | 名詞 | 作業本 |
表格太寬時可以左右滑