詳解
這句話是一個已經完結的小故事:考前拚了一星期,成績出來了,很漂亮。判斷時態的錨點在句尾,and got a very good grade,got 是過去式,代表成績都放榜了,整件事從頭到尾都躺在過去。用 and 連接的兩個動作要穿同一件時態的衣服,前面自然是 studied。
這題真正的考點是抗干擾。every night 看起來像「習慣」,for a week 看起來像「一段時間」,兩塊招牌分別把人往現在簡單式和現在完成式的方向拉。但招牌不等於路標,every night 描述的是過去那一週裡的每個晚上,for a week 描述的是考前那一週,全部被 before her test 和 got 框死在過去。時間副詞只是參考,真正說了算的是整句的時間軸。