詳解
這句是餐廳服務生的招呼：您看菜單時，要不要先來點喝的？Can I get you something to drink 是一句很客氣的「幫你上飲料」的提議，合理的回應是點一樣具體的飲料。(C) Yes, I'll have a coffee, please（好，麻煩給我一杯咖啡）正好點了一樣東西，還加上 please，是最道地的點餐回法。
這題三個選項全都用 Yes 開頭，這正是陷阱設計的重點，它逼你不能只聽「有沒有答應」，得聽 Yes 後面到底接了什麼。問句問的是「要喝什麼」，那合格的答案就得說出一樣喝的，只有 (C) 真的點了咖啡。
選項開頭相同時，把注意力集中在後半句。另外，這句 Can I get you…? 不是在問「我可不可以」，而是服務業裡「我來幫你弄一份」的客氣說法，聽懂這個口語慣用，就知道對方是在等你點單，不是在徵求許可。