正解：(B) The girl will give the boy a ride on her bike
詳解
這題的答案是「一路吵出來的」，不能聽到哪個方式就選哪個。妹妹一開始就提出方案：I can ride my bike and you can sit on the back（我騎車，你坐後面）。哥哥從頭抗拒到尾，嫌熱不想走、怕被看到、腿太長、會看起來很蠢，但最後那句 it isn't so bad to keep my feet off the ground for once（偶爾把腳抬起來一次也沒那麼糟）就是鬆口了，他接受了坐妹妹後座。所以答案是 (B) The girl will give the boy a ride on her bike（妹妹載哥哥）。
聽這種「一個人提議、另一個人一路推託」的對話，關鍵在最後那句態度翻轉。哥哥前面全是 But（可是），一個接一個找理由，但最後 You know what? I think it isn't so bad… 語氣一轉，等於投降。keep my feet off the ground（把腳抬離地面）呼應的正是妹妹說的「坐後座、腳別著地」，這個細節確認了他答應的是哪個方案。
誘答分析
•
(A) They will each ride their own bikes.：「各騎各的車」被 bike 這個字勾出來。但哥哥明講 No（不會騎車），根本不可能自己騎一台，這個選項跟他說的直接打架。
•
(C) The girl will ride a bike and the boy will walk.：「妹妹騎車、哥哥走路」被妹妹那句 Or you could walk（不然你用走的）誤導。但那只是妹妹丟出來的替代方案，哥哥最後選的是坐後座，不是走路。停在中途方案、沒聽到最後鬆口的人會選它。
聽力提示
一個人一路用 But 推託時，緊盯最後那句態度有沒有翻轉（You know what?、I think it isn't so bad 就是鬆口信號）。中途冒出又被推掉的方案別當答案，撐到拍板的那一個。
關鍵字彙
ice cream shop（冰淇淋店）、sit on the back（坐後座）、big brother（哥哥）、keep one's feet off the ground（把腳抬離地面）、look stupid（看起來很蠢）、for once（偶爾一次）
妹妹：Let's go to the new ice cream shop.
哥哥：Yeah, but it's so hot today. I don't want to walk.
妹妹：I can ride my bike and you can sit on the back.
哥哥：What? But people will see. I'm your big brother.
妹妹：So, can you ride a bike?
哥哥：No, but your bike is small and my legs are too long.
妹妹：I'm sure you can keep your feet off the ground.
哥哥：But I'll look stupid.
妹妹：Or you could walk. It's only 15 minutes away.
哥哥：You know what? I think it isn't so bad to keep my feet off the ground for once.
試題為官方公開資料（著作權法第 9 條）；詳解、誘答分析為本站原創。資料快照日：2026-08-23。發現錯誤請來信回報：support@test-learn.com