be thinking of (doing) something
(正在考慮(做)某事)
強調思考過程;have ... in mind 著重「已有較明確的想法或目標」。
intend to (do) something
(打算(做)某事)
語氣更明確/正式;have ... in mind 可較含蓄,尚在構想階段。
plan to / plan on (doing) something
(計畫要/打算要(做)某事)
表示具體計畫;have ... in mind 可能尚未落實細節。
consider something/someone
(考慮某事/某人)
著重評估與斟酌;have ... in mind 傾向已有特定選項。
表示完全沒有想法,與 have ... in mind(已有想法)相反。
not have anything in mind
(沒有想法/沒有特別考慮)
明確否定心中有計畫或人選。