look for
look for
片語
片語摘要
look for=尋找;不可分離的片語動詞,後面直接接受詞
常用於日常情境:找鑰匙、找資料、找工作等
與 find 對比:look for 是「過程」,find 是「結果」
易混淆:search (for) 用法不同;別誤寫成 look it for
形式與用法
look for
表示『尋找』某人事物,強調尋找的過程。可依時態變化(am/is/are looking for, looked for, will look for)。此片語不可分離,受詞(含代名詞)必須放在 for 之後。
合併形式範例:
顯示全部 (6)
I'm looking for my student ID.
我正在找我的學生證。
常見錯誤
I'm looking it for.
I'm looking for it.
look for 為不可分離片語動詞,代名詞不可放在 look 與 for 之間,必須置於 for 之後。
I looked for my keys and finally looked them.
I looked for my keys and finally found them.
look for 表『尋找的過程』;find 表『找到的結果』。兩者不可互換。
I searched my keys everywhere.
I searched for my keys everywhere. / I searched my room for my keys.
search 若直接加受詞,受詞通常是被徹底檢查的『地點/物品』(如 room, bag);要表『尋找某物』時多用 search for + 受詞。
I look for seeing you.
I look forward to seeing you.
look for(尋找)與 look forward to(期待)意義不同;後者後面要接名詞/V-ing。
同義詞與反義詞
同義
search for
(尋找;搜索)
語氣較正式或系統性搜尋;亦可用於網路、警方語境。若直接接受詞時多指『搜查某處』(search a bag)。
同義
hunt for
(尋找;搜尋)
較口語,常指費力或耗時地找(如 hunt for a job)。
同義
seek
(尋求;尋找)
較正式,多用於抽象目標(seek help/answers)。
同義
try to find
(嘗試找到)
解釋型片語,強調『嘗試』,語氣較白話。
同義
look up
(查閱;查資料)
只用於查資料/字詞(如字典、網路),不指找實體物品。
反義
give up (looking)
(放棄(尋找))
表示停止尋找,語意上與持續尋找相反。
反義
find
(找到)
非真正反義詞,但常與 look for 對比:find 是結果動詞。
想知道你的英文程度?
免費測一次,就知道你的英文在哪裡。讓 AI 幫你聰明學習。
石虎科技有限公司
統一編號 60501931 | 客服信箱:info@test-learn.com