用來引出具體的例子,後面接名詞或名詞片語(若要接動作,用動名詞 V-ing 作名詞)。通常置於名詞之後;作非必要補充時,前面常以逗號隔開(如:Some apps, such as Instagram, ...)。若為必要分類可不加逗號(如:Foods such as tofu ...)。不可單獨放在句首當「例如」使用;句首請改用 For example 或 For instance。避免與 etc. 同時使用(語意重複)。與 like 不同:like 表「像、類似」,未必是確切例子;正式寫作列舉具體例子時,優先用 such as。
範例:
顯示全部 (6)
I like fruits such as apples and bananas.
我喜歡水果,例如蘋果和香蕉。
常見錯誤
✗
Such as apples and bananas are healthy.
✓
Fruits, such as apples and bananas, are healthy.
such as 不能單獨放句首當「例如」使用;應放在名詞後面引出例子。若要句首舉例,改用 For example/For instance。
✗
I like transportation such as I go to school by bike.
✓
I like transportation such as riding a bike to school. / For example, I go to school by bike.
such as 後面要接名詞或名詞片語;若要表動作,用 V-ing 作名詞。若要舉整句例子,改用 For example, + 完整句子。
✗
We need items such as paper, pens, etc.
✓
We need items such as paper and pens. / We need items such as paper, pens, and markers.
such as 已表「例如」,再加 etc. 屬語意重複,正式寫作應避免。
✗
In formal writing: I joined clubs like the basketball team and the choir.
✓
In formal writing: I joined clubs such as the basketball team and the choir.
like 表「像、類似」,不一定是精確例子;在正式寫作中列舉具體例子時,應優先用 such as。
同義詞與反義詞
同義
for example
(例如)
可置於句首或句中,後可接完整句子或片語;語氣上是「舉例說明」,不一定直接接名詞串列。
同義
for instance
(例如)
用法同 for example,常用於句首帶出完整例句。
同義
including
(包括;包含)
強調「包含關係」,通常表示所列項目屬於整體的一部分;語意比 such as 更偏向『包含』而非單純舉例。