What about...?
What about...?
片語
片語摘要
用於提出建議、詢問意見,或提醒別人別忽略某事
後接名詞/代名詞/動名詞(V-ing),不接 to + V
與 How about...? 常互換,口語自然、實用
常見考點:V-ing 結構與回問句型 What about you?
形式與用法
What about...?
常用於提出建議、徵求意見,或提出尚未考慮到的問題。後面可接名詞、代名詞(you/this/that)、或動名詞(V-ing),通常不接不定詞(to + V)。語氣自然口語,句尾用問號。
範例:
顯示全部 (5)
What about going to the night market after the exam?
考完試後去夜市怎麼樣?
其他形式:
How about...?
多用於提出建議或選項。後可接名詞/動名詞,亦可接「How about + 主詞 + 動詞」的完整子句;語氣非常口語。考試書寫更建議用 V-ing 結構。
範例:
顯示全部 (3)
How about we study together after school?
我們放學後一起念書如何?
What about you?
固定用法,表示「你呢?」用來回問對方的情況、偏好或意見;常放在對方先表達之後。
範例:
顯示全部 (3)
I'm into basketball. What about you?
我喜歡打籃球。你呢?
常見錯誤
What about to go to the night market?
What about going to the night market?
What about 後面通常接名詞或動名詞(V-ing),不接不定詞 to + V。
What about we go to the night market?
How about we go to the night market? 或 What about going to the night market?
「What about we + V」在口語可聽見,但在正式或考試書面較不建議。更標準的寫法是用 V-ing(What about going...)或改用 How about we...。
What about the homework is due?
What about the homework due tomorrow? 或 What about the homework that's due?
What about 後面通常接名詞片語,不直接接完整子句(主詞 + 動詞)。可改為名詞片語或使用關係子句修飾名詞。
同義詞與反義詞
同義
How about...?
(……如何?/要不要……?)
多用於提出建議或選項,語氣更口語;可用「How about we + V」結構。與 What about 在多數情境可互換。
同義
Why don't we...?
(我們為什麼不……?(要不要……?))
直接提出建議,後接動詞原形(Why don't we go…)。語氣比 What about 稍更主動。
同義
Shall we...?
(我們要不要……?)
較正式或英式常見,用於邀約或提議。
同義
What do you think about...?
(你覺得……如何?)
完整問句,較中性正式;常接名詞/動名詞,適合書寫。
同義
Any thoughts on...?
(對……有什麼想法嗎?)
偏書面或會議語氣,用來徵求意見。
想知道你的英文程度?
免費測一次,就知道你的英文在哪裡。讓 AI 幫你聰明學習。
石虎科技有限公司
統一編號 60501931 | 客服信箱:info@test-learn.com