How about...?
首頁
›
範圍總覽
›
翰林 七上 Unit 5
›
How about...?
How about...?
片語
片語摘要
•
口語常用：用來提出建議或詢問意見的開場詞
•
常見結構：How about + V-ing / 名詞 / we + 原形動詞
•
與 What about 的差異：前者偏建議，後者常用於提及項目或顧慮
•
適用校園與日常對話，語氣自然、禮貌
形式與用法
How about...?
用於提出建議、徵求意見或提供選項。常見結構：1) How about + V-ing（最自然的建議用法）；2) How about + 名詞/代名詞（提供選項）；3) How about we + 原形動詞（直接邀請）。不接不定詞（to + V）。語氣口語自然，適合日常對話。
範例：
顯示全部 (4)
How about going to the night market after the test?
考試後去夜市怎麼樣？
其他形式：
How about + V-ing...?
最常見的建議用法。後面接動名詞表活動提議，語氣自然不強迫。
範例：
顯示全部 (3)
How about taking the MRT instead of the bus?
改搭捷運怎麼樣？
How about we + 原形動詞...?
用 we + 原形動詞表示「我們一起…吧」，語氣直接、帶邀請性。
範例：
顯示全部 (3)
How about we start at 7 p.m.?
我們七點開始如何？
What about...?
多用來提到某個人/事或提醒「那…呢？」（補充、顧慮）。也可作建議，尤其接名詞。若要提出活動，How about 較自然。
範例：
顯示全部 (3)
We can go hiking this weekend. What about the weather?
我們週末可以去爬山。那天氣呢？
常見錯誤
✗
How about to go to the library after school?
✓
How about going to the library after school? / How about we go to the library after school?
How about 之後不能接不定詞（to + 原形動詞）。提出活動建議時，用 V-ing，或改成 we + 原形動詞。
✗
How about go home now?
✓
How about going home now?
How about 後面若直接接動詞，要用動名詞（V-ing），不可省略 -ing（除非用 we + 原形：How about we go home now?）。
✗
A: We finished the quiz. B: How about the homework?
✓
A: We finished the quiz. B: What about the homework?
要提醒或詢問某項『事情/人』的狀況時，多用 What about；How about 較常用來提出『活動建議』。
同義詞與反義詞
同義
Why don't we...?
(我們何不…？)
同為提出建議，後接原形動詞；語氣稍直接但禮貌。
同義
Shall we...?
(我們要不要…？)
較正式、偏英式，常見於會議或禮貌邀請。
同義
Would you like to...?
(你想要…嗎？)
禮貌邀請，主語通常是 you，語氣比 How about 更客氣。
同義
Do you want to...?
(你要不要…？)
口語、較直接的詢問意願。
同義
What about...?
(那…呢？)
多用於提及項目/顧慮；作建議時通常接名詞，比 How about 稍少用於 V-ing。
同義
What do you think about...?
(你對…有何看法？)
重在徵求意見而非具體提議活動。
同義
How do you feel about...?
(你對…感覺如何？)
重在詢問感受/態度，不一定在於做某件事。
出現於
翰林·七上·Unit 5
想知道你的英文程度？
免費測一次，就知道你的英文在哪裡。讓 AI 幫你聰明學習。
首頁
·
方案
·
免費測驗
·
關於
石虎科技有限公司
統一編號 60501931 | 客服信箱：info@test-learn.com