be full of

be full of

片語

片語摘要

•
be full of:表示「充滿⋯⋯」,固定搭配 full + of
•
用法重點:be 動詞需依主詞與時態變化
•
容易混淆:be full of vs. be filled with 的差異
•
實用例句涵蓋校園生活、情緒、日常情境

形式與用法

be full of
固定搭配為 full of,表示「充滿⋯⋯」。結構為 be + full of + 名詞/代名詞/動名詞。be 動詞需依主詞與時態變化(am/is/are/was/were/been)。不可說 *full with(應用 filled with 或 full of)。語氣中性,常用於具體事物或抽象情感。
合併形式範例:
My phone is full of photos from our school trip.
我的手機裡充滿了校外教學的照片。

常見錯誤

✗
The box is full with books.
✓
The box is full of books.
full 後面固定接 of,不接 with。若要用 with,需改用 filled with。
✗
He full of energy.
✓
He is full of energy.
需有 be 動詞(am/is/are/was/were)。be full of 是一個 be 形容詞片語結構。
✗
The room is filled of people.
✓
The room is filled with people. / The room is full of people.
混用搭配。filled 要接 with;full 要接 of。
✗
The bottle is full of waters.
✓
The bottle is full of water.
water 為不可數名詞,不可加複數 -s(除非指不同種類的水,情境少見)。

同義詞與反義詞

同義
be filled with
(被⋯⋯填滿;充滿)
語氣較正式,帶有被動色彩,強調「被填滿」的狀態或動作;多與 with 並用。
同義
be packed with
(塞滿;擠滿)
較口語,常指人潮或大量事物擁擠地塞滿空間。
同義
be brimming with
(洋溢;充滿)
常用於情緒或抽象概念(如 joy/energy),語氣較文學。
同義
be bursting with
(充滿;滿到快要溢出)
語氣強烈,帶有快要溢出的感覺。
同義
be rich in
(富含)
多用於營養、資源、成分(如 rich in vitamin C),語義較專業。
反義
be empty of
(缺乏;沒有)
與 be full of 相反,表示幾乎沒有某物。
反義
lack
(缺乏)
動詞用法,後面直接接受詞(如 lack time),而非 be + 形容詞結構。
反義
be devoid of
(完全缺乏;毫無)
正式且語氣強烈,表示徹底沒有某物。
想知道你的英文程度?
免費測一次,就知道你的英文在哪裡。讓 AI 幫你聰明學習。
石虎科技有限公司
統一編號 60501931 | 客服信箱:info@test-learn.com