clean up
首頁
›
範圍總覽
›
翰林 七上 Unit 6
›
clean up
clean up
片語
片語摘要
•
英語片語 clean up：表示清理、打掃，校園與家庭情境高頻
•
可分離片語動詞：名詞作受詞可前後皆可；代名詞必須放中間
•
可作及物或不及物：clean up the classroom / We cleaned up after the party
•
常見同義：tidy up、clear up；反義：mess up
形式與用法
clean up
表示把空間或雜物清理乾淨，可作及物或不及物。受詞是名詞時，up 可放前或後；受詞是代名詞時，必須放在中間（clean it up）。語氣上常有「徹底整理」之意；搭配場所（room, classroom, kitchen）或雜物（trash, mess）。
合併形式範例：
顯示全部 (4)
After the club meeting, we have to clean up the classroom.
社團結束後，我們得把教室清理乾淨。
分離形式範例：
顯示全部 (4)
Can you clean it up before your parents get home?
你能在爸媽回家前把它整理好嗎？
常見錯誤
✗
Please clean up it.
✓
Please clean it up.
受詞為代名詞（it、them、this、that等）時，必須放在動詞與小品詞之間，不能放在 up 之後。
✗
I need to clean up my homework.
✓
I need to finish my homework.
clean up 用於打掃或把亂物清走，不能表示「把作業做完」。要說 finish（完成作業）。
✗
I need to clean up my hands.
✓
I need to wash my hands. / I need to clean myself up.
談到手部或身體清潔時，日常最自然用 wash（洗手/洗澡）。clean (myself) up 可指整理儀容，但洗手更常用 wash。
同義詞與反義詞
同義
tidy up
(收拾、整理)
更偏向把東西擺放整齊、歸位；clean up 常含「打掃、去汙」的意味。
同義
clear up
(清理、收拾)
多指把雜物清走或問題釐清；也可指天氣放晴，語意範圍較廣。
同義
pick up
(撿起、收拾)
著重把散落物品撿起並收好，範圍較小。
同義
clean
(清潔、打掃)
單字動詞，語氣一般；clean up 常指更徹底或大範圍的清理。
反義
mess up
(弄亂、搞砸)
與 clean up 相反，表示把地方弄亂或把事情弄糟。
反義
dirty
(弄髒)
動詞/形容詞，與清理相反，表示使變髒。
出現於
翰林·七上·Unit 6
想知道你的英文程度？
免費測一次，就知道你的英文在哪裡。讓 AI 幫你聰明學習。
首頁
·
方案
·
免費測驗
·
關於
石虎科技有限公司
統一編號 60501931 | 客服信箱：info@test-learn.com