go by
go by
片語
片語摘要
go by:表示「經過、路過」或「(時間)流逝」的常用片語動詞
不可分離:不可把受詞放在 go 和 by 中間(要放在 by 後面)
主詞可為人、車輛、火車或時間;常見搭配:go by the park / an hour went by
延伸用法:go by the name (of)「名叫…」、go by the rules「遵守規則」
易混淆:go past(經過)、go through(穿過/通過內部)用法不同
形式與用法
go by
核心意思為「從某人/某物旁邊經過」;主詞可為人、車、火車等。主詞若為時間,表示「(時間)流逝」。結構:go by + 地點/事物(受詞放在 by 後)。時態變化常見:went by(過去式)、going by(動名詞/現在分詞)。
合併形式範例:
顯示全部 (4)
We sat by the window and watched cars go by.
我們坐在窗邊,看著車子經過。
其他形式:
go by the name (of)
表示「名叫…/以…為名」。多用於筆名、網名或藝名。語義不同於「經過」。不可分離。
go by the rules / go by the book
表示「遵守規則/按章行事」。語義不同於「經過」。不可分離。
常見錯誤
We went it by.
We went by it.
go by 不可分離,代名詞必須放在 by 之後,不能插在 go 和 by 之間。
We go pass the school every day.
We go past the school every day. / We go by the school every day.
pass(動詞)與 past(介系詞/副詞)易混淆;「經過某地」應用 past(go past)或用片語動詞 go by。
We went by the park to get to the MRT.(想表達穿過公園)
We went through the park to get to the MRT.
go by 表示「從旁邊經過」;若表示「穿越/通過內部」,要用 go through。
同義詞與反義詞
同義
pass by
(經過)
幾乎同義;語氣較中性,和 go by 可互換。
同義
go past
(經過)
同義但結構不同;past 為介系詞,後面直接接地點名詞。
同義
pass
(經過;通過)
作動詞時可表「經過」,但也有「傳遞、及格」等意思,語義較廣。
同義
walk by / drive by / ride by
(走過/開車經過/騎車經過)
指定移動方式,比 go by 更具體。
反義
stop by
(順道拜訪;停留一下)
與單純「經過不停留」相反,表示短暫停下來造訪。
反義
stay
(停留)
與「經過」相對,表示留在原地不移動。
想知道你的英文程度?
免費測一次,就知道你的英文在哪裡。讓 AI 幫你聰明學習。
石虎科技有限公司
統一編號 60501931 | 客服信箱:info@test-learn.com