sit down
首頁
›
範圍總覽
›
康軒 七上 Unit 4
›
sit down
sit down
片語
片語摘要
•
sit down：不可分離的片語動詞，表示「坐下」的動作
•
課堂常用指令，注意禮貌用法：Please sit down.
•
與 sit、be seated、take a seat 的差異與替換
•
含生活化雙語例句，掌握常見考點與用法
形式與用法
sit down
表示從站立到坐下的動作，常用於祈使句（如課堂指令）。直接說 “Sit down.” 可能略顯直接，加上 “please” 或用 “Have a seat.” 會更有禮貌。若強調已在坐著的狀態，用 “sit” 而非 “sit down”。
合併形式範例：
顯示全部 (4)
Everyone, sit down, please.
各位請坐下。
其他形式：
sit down to + V/N
表示「坐下來開始（做某事）」，常見搭配：sit down to study/work/dinner等；語氣帶有專注投入的含義。
sit down with + 人
表示「和某人坐下來正式或認真地討論」。常用於會談、討論計畫等情境。
常見錯誤
✗
Please seat down.
✓
Please sit down. / Please be seated.
seat 作動詞時是及物動詞（使就座），不能接 down；要說「坐下」用 sit down。正式場合可用被動語態 be seated。
✗
I sat down the chair.
✓
I sat down on the chair. / I sat on the chair.
描述坐到椅子上的動作用 sit down on；描述已坐著的狀態則用 sit on。介系詞需用 on，而非直接接受詞。
✗
I sat down my bag.
✓
I set/put down my bag.
sit 是「坐下」（人主語）的不及物動詞；放下物品要用 set down 或 put down。sit 與 set 意義與用法不同，勿混淆。
同義詞與反義詞
同義
take a seat
(請坐／坐下)
較委婉客氣，常用於服務或正式場合，比 sit down 更禮貌。
同義
have a seat
(坐一下)
口語常見（特別是美式），語氣友善、自然。
同義
be seated
(就座、入座)
較正式，多用在公告或招待語（被動語態）。
同義
sit
(坐、坐著)
描述狀態或一般動作，沒有強調「從站到坐」的動作；祈使句 “Please sit.” 也可，但語氣較正式。
反義
stand up
(站起來)
與 sit down 相反的動作，從坐到站。
反義
get up
(起身／起床／站起來)
可指從坐著或躺著起身；語境比 stand up 更廣。
出現於
康軒·七上·Unit 4
想知道你的英文程度？
免費測一次，就知道你的英文在哪裡。讓 AI 幫你聰明學習。
首頁
·
方案
·
免費測驗
·
關於
石虎科技有限公司
統一編號 60501931 | 客服信箱：info@test-learn.com