throw up
首頁
›
範圍總覽
›
翰林 九上 Unit 6
›
throw up

throw up

片語

片語摘要

•
throw up：表示「嘔吐、吐出來」，是日常口語最常用的說法。
•
基本用法：最常當不及物片語，直接放在主詞後，不需加受詞。
•
受詞位置：若要說明吐出某物，可放片語後或中間，代名詞須放中間。
•
動詞三態：throw - threw - thrown，造句時需特別注意不規則變化。
•
字義延伸：除了嘔吐，字面上也可以表示「把某物往上丟」。

形式與用法

throw up
日常口語中用來表示「嘔吐」，比單字 vomit 更常在對話中使用。最常直接單獨使用，放在主詞後面（例如：He threw up.），不需特別交代吐出了什麼東西。
合併形式範例：
My little brother ate too much candy and threw up last night.
我弟弟昨晚吃了太多糖果而嘔吐了。
分離形式範例：
The baby drank some warm milk, but she threw it up right away.
寶寶喝了一些溫牛奶，但她馬上就把它吐出來了。
其他形式：
throw up (something)（把…往上丟）
照字面意思解釋，表示將物品往空中拋或往上舉，常搭配球、硬幣或雙手。
範例：
The excited students threw up their hats after the final exam.
興奮的學生們在期末考後把帽子往空中丟。

常見錯誤

✗
He ate bad seafood and throwed up.
✓
He ate bad seafood and threw up.
throw 是不規則變化動詞，過去式為 threw，不可直接加 ed 變成 throwed。
✗
The milk was sour, so she threw up it.
✓
The milk was sour, so she threw it up.
在可分離的動詞片語中，若受詞為代名詞（如 it、them），必須放在動詞與介副詞中間。
✗
I feel sick and want to throw out.
✓
I feel sick and want to throw up.
表示「嘔吐」要用介副詞 up（由胃部往上吐出）；throw out 是指「丟掉（垃圾）」。

同義詞與反義詞

同義
vomit
(嘔吐)
較正式的用字，常用於醫療場合或書面語；日常對話多用 throw up。
同義
get sick
(嘔吐；生病)
在口語中除了指「生病」，也常委婉用來表示「吐了」，語氣比 throw up 含蓄。
同義
spit up
(溢奶；吐出)
通常指嬰兒喝完奶後輕微的「溢奶、吐奶」，程度比 throw up 輕微許多。
反義
keep down
(吃下去沒吐出來)
指生病時勉強把食物「留在胃裡不吐出來」，與 throw up 意思相反。
反義
swallow
(吞下；嚥下)
指把食物或水從嘴巴「吞進肚子裡」，動作方向與吐出來相反。
出現於
翰林·九上·Unit 6
想知道你的英文程度？
免費測一次，就知道你的英文在哪裡。先找出弱點，再練不會的題目。
做 7 題，看看哪裡不會 →
註冊看你的弱項分析
首頁
·
方案
·
免費測驗
·
關於
石虎科技有限公司
統一編號 60501931 | 客服信箱：info@test-learn.com
部落格單字本會考考古題國中英文文法