附加問句規則:前肯後否,Let's 配 shall we
附加問句怎麼寫?前面是肯定,後面就用否定,前面是否定,後面就用肯定,Let's 後面配 shall we。You aren't ready, aren't you? 是錯的,要寫 You aren't ready, are you? 文末有 5 題自我小考。

石虎在這裡,題練的國三學長,這輩子最想收回的一句英文,是在英文課上講的。
英文課對話練習,我把同桌問到一臉懷疑
國二有一堂英文課,老師要兩人一組,用附加問句確認對方說的話。我轉頭對同桌說:You like bubble tea, do you?
同桌盯著我,慢慢地說:「你是在問我,還是在懷疑我?」我笑死,卻也笑不出來。
這句的答案是 You like bubble tea, don't you? 前面是肯定,後面就用否定。前後都肯定,語氣會變成「真的假的,你喜歡?」,段考通常算錯。

先考你 3 題
先自己選,答案我藏在後面的講解裡。
- You aren't ready, ______? (A) are you (B) aren't you
- Let's go home, ______? (A) will we (B) shall we
- Nobody called me last night, ______? (A) didn't they (B) did they
附加問句像蹺蹺板,前面壓下去,後面就翹起來
附加問句(tag question)是句尾加的一個小問句,意思是「對吧」。把它想成蹺蹺板。一邊壓下去,另一邊就翹起來,兩邊永遠相反。前面是肯定,後面就用否定。前面是否定,後面就換成肯定。
- She likes cats, doesn't she?(她喜歡貓,對吧?)
- He can't swim, can he?(他不會游泳,對吧?)
開頭第 1 題答案是 (A) are you。前面是否定的 aren't,蹺蹺板另一邊就要翹到相反的位置,用肯定的 are you。
蹺蹺板的另一個規矩,是兩邊要用同一種動詞。前面是 be 動詞,後面也用 be 動詞。前面是 can、will 這種助動詞,後面照用。前面是一般動詞,後面就找 do、does、did 來幫忙。
- They are late, aren't they?(他們遲到了,對吧?)
- Tom didn't come, did he?(Tom 沒來,對吧?)
後面的主詞通常換成代名詞。Tom 換成 he,the boys 換成 they,this 換成 it。題練的附加問句主題頁有更多這樣的對照句,免費就能看。

Let's 配 shall we,祈使句配 will you
有三種句子,不照蹺蹺板的老樣子走。
第一種是 Let's,意思是「一起去吧」。後面固定配 shall we。
- Let's go to the library, shall we?(去圖書館吧,好嗎?)
開頭第 2 題答案是 (B) shall we。Let's 本來就包含 we,所以後面不用再放別的代名詞。
第二種是祈使句,也就是叫人做事的句子。後面通常配 will you。
- Open the window, will you?(把窗戶打開,好嗎?)
- Don't be late, will you?(別遲到,好嗎?)
第三種是 I am。I am 的附加問句,不是 amn't I,而是 aren't I。
- I am late, aren't I?(我遲到了,對吧?)
這三個都要直接背,沒有道理可講。我以前每次都靠感覺亂選,結果全部錯。

句子裡有 never、nobody,後面要用肯定
有些字本身就帶否定的意思,像 never、nobody、little、few、hardly。句子裡有這種字,前面其實已經是否定,蹺蹺板另一邊就用肯定。
- He never eats breakfast, does he?(他從不吃早餐,對吧?)
- Nobody called me last night, did they?(昨晚沒人打給我,對吧?)
開頭第 3 題答案是 (B) did they。nobody 是否定字,所以後面用肯定的 did。nobody、everyone、someone 這種字,後面的代名詞通常用 they。
這裡有個反例要小心。little 和 few 要看意思。a little 和 a few 是「有一點」,不是否定,所以 She has a few friends, doesn't she? 是對的。
會考真的這樣考
依題練分類,111 到 115 年的閱讀單題裡,附加問句出現在 115 年第 8 題。
115 年會考閱讀第 8 題:
Having three cups of coffee a day can't be bad for our health, ________? (A) can it (B) can they (C) is it (D) are they
正解是 (A) can it。前面有 can't,是否定,後面就用肯定的 can。兩個陷阱在後面等著:助動詞不能換成 is 或 are,主詞也不是 three cups。
這題的主詞是整段 Having three cups of coffee a day,意思是「每天喝三杯咖啡這件事」。一件事用 it,不用 they。我當年看到 cups 就選 they,被騙得很乾脆。想看官方題目的完整詳解,在題練的 115 年閱讀第 8 題。
出題老師會這樣設陷阱
附加問句的錯,通常只差一個地方,是蹺蹺板沒壓對。
| 你想講 | 錯的寫法 | 對的寫法 |
|---|---|---|
| 去圖書館吧,好嗎 | Let's go to the library, will you? | Let's go to the library, shall we? |
| 他不會游泳,對吧 | He can't swim, can't he? | He can't swim, can he? |
| 我遲到了,對吧 | I am late, amn't I? | I am late, aren't I? |
| 他從不吃早餐,對吧 | He never eats breakfast, doesn't he? | He never eats breakfast, does he? |
表格太寬時可以左右滑
再挑戰一次:5 題全對才算真的會
換你了。先別看答案,自己選。
- Mia likes bubble tea, ______? (A) doesn't she (B) isn't she
- Let's order two cups, ______? (A) shall we (B) will you
- Tom never does his homework, ______? (A) doesn't he (B) does he
- I am on time, ______? (A) amn't I (B) aren't I
- Open the window, ______? (A) will you (B) shall we
答案:1. A 2. A 3. B 4. B 5. A
第 1 題的 isn't she 不行,因為前面的動詞是 likes,要找 does 來幫忙,不是 is。
過關條件:5 題全對,再去附加問句練習頁隔天做一次,兩次都對才算過關。
最後,今晚做一件事就好
今晚找一個家人,或在心裡想一個同學,用附加問句各講三句。像 You are tired, aren't you?、Let's eat dinner, shall we? 一邊講一邊在心裡畫蹺蹺板。我被同桌問「是不是在懷疑他」之後,就是這樣練到不會再用錯的。