Guess what?
首頁
›
範圍總覽
›
康軒 七上 Unit 4
›
Guess what?
Guess what?
片語
片語摘要
•
口語開場白，先吊胃口再公布好消息或驚人消息
•
不是真的要對方猜，說話者通常立刻揭曉答案
•
常見於聊天、簡訊、社群貼文，語氣活潑
•
常見變形：Guess what happened?／Guess what I found!
形式與用法
Guess what?
常用於口語或訊息中作為開場白，用來製造懸念並引出消息；通常不期待對方真的回答，說話者會在下一句直接揭曉。語調多為上揚，後面接逗點或問號分句較自然。
範例：
顯示全部 (4)
Guess what? I passed the math exam!
你猜怎麼著？我數學考試及格了！
其他形式：
Guess what happened?
用來引出「發生了什麼事」，語氣仍是先吊胃口；多半下一句會補充細節。
範例：
顯示全部 (2)
Guess what happened? I left my wallet on the bus.
你猜怎麼著，發生什麼事了？我把錢包忘在公車上了。
Guess what I found!
後接名詞子句（what + 主詞 + 動詞），形式像問句但其實是在表達興奮與宣布發現的事；不需倒裝。
範例：
顯示全部 (2)
Guess what I found! A cheap flight to Osaka.
你猜我發現了什麼！一張去大阪的超便宜機票。
Can you guess what it is?
真正邀請對方猜測的較禮貌說法；後面接名詞子句，語序用陳述句序（what it is），不要倒裝。
範例：
顯示全部 (2)
Can you guess what it is? It’s my birthday gift.
你能猜到那是什麼嗎？是我的生日禮物。
常見錯誤
✗
Guess what are we doing?
✓
Guess what we are doing?
在 guess 之後接間接問句時，必須使用陳述語序（主詞在動詞前），不可倒裝成 are we。若用於純粹開場白，則使用固定片語：Guess what?
✗
Guess what, I passed the test.
✓
Guess what? I passed the test.
「Guess what?」通常作為獨立的提問句開場，後面再接完整陳述句，使用問號分開語氣更自然、清楚。
✗
Guess what that I passed the test.
✓
Guess what? I passed the test.
「Guess what?」後面不要用 that 連接；先以片語開場，再另起一句說明內容即可。
✗
（在正式報告中）Guess what? Our sales increased by 15%.
✓
Please note that our sales increased by 15%.
Guess what? 屬於非常口語的開場白，不適合正式或學術寫作；正式場合應改用中性客觀的表達。
同義詞與反義詞
同義
You won’t believe this!
(你不會相信的！)
同樣用來引出驚人消息，但更強烈，且不帶「要你猜」的語氣。
同義
You’ll never guess.
(你一定猜不到。)
語氣接近「Guess what?」，常用來鋪陳後續消息，但通常也不真的要求對方回答。
同義
You know what?
(你知道嗎？)
常用來轉換話題或引起注意，未必是好消息；語用功能略不同。
同義
Take a guess.
(隨便猜猜看。)
真的要求對方作答，較不像單純的開場白。
出現於
康軒·七上·Unit 4
想知道你的英文程度？
免費測一次，就知道你的英文在哪裡。讓 AI 幫你聰明學習。
首頁
·
方案
·
免費測驗
·
關於
石虎科技有限公司
統一編號 60501931 | 客服信箱：info@test-learn.com